Текст и перевод песни LOOΠΔ - Colors

Colors

나의 취향 말해 줄래?
보랏빛깔 눈을 뗄 수가 없어
아주 투명하게 때론 선명하게
긴장 풀고 다시 Do it
바람직해 그래 너로 정했어
저기 니가 보여
밝은 빛이 나게
뭔가에 홀린 듯이
거울 속 Mirror Mirror
어떤 게 진짜인지
알 수 없다 해도
난 그럴수록
널 찾아낼 수 있어
I go I go I go
I just wanna feeling
난 너에게 본능적 Impulse
I go I go I go
I just wanna love you
이 모든 건 정해진 Scene yeah
I go I go I go I go I go I go
Blue로 더 짙은 색깔로 그려줘
내가 보이게 내 맘 보이게
조금 더 나에게 물들어 너와 난
이미 운명인 것처럼
뭔가에 홀린 듯이
거울 속 Mirror Mirror
어떤 게 진짜인지
알 수 없다 해도
넌 자석처럼
날 끌어당겨
I go I go I go
I just wanna feeling
난 너에게 본능적 Impulse
I go I go I go
I just wanna love you
이 모든 건 정해진 Scene yeah
빨갛게 뜨겁게
내 맘이 이런 게 혹시
사랑이라 하는 걸까
I go I go I go
I just wanna feeling
난 너에게 본능적 Impulse
I go I go I go
I just wanna love you
이 모든 건 정해진 Scene yeah
I go I go I go I go I go I go
I go I go I go I go I go I go

Цвета

Расскажешь мне о своих предпочтениях?
Не могу отвести глаз от твоих глаз цвета фиалки.
Таких прозрачных, а порой таких ярких.
Расслабься и попробуй еще раз.
Идеально, да, я выбираю тебя.
Вижу тебя там.
Ты сияешь ярким светом.
Словно завороженная,
Смотрю в зеркало, Mirror Mirror.
Что из этого реально?
Даже если не знаю ответа,
Тем сильнее
Я хочу найти тебя.
Иду, иду, иду.
Я просто хочу чувствовать.
Меня к тебе тянет инстинктивно, импульсивно.
Иду, иду, иду.
Я просто хочу любить тебя.
Все это — предначертанный сценарий, да.
Иду, иду, иду, иду, иду, иду.
Нарисуй это более насыщенным синим цветом.
Чтобы я видела себя, чтобы я видела свои чувства.
Еще немного окрась меня собой, и мы с тобой
Будем словно связаны судьбой.
Словно завороженная,
Смотрю в зеркало, Mirror Mirror.
Что из этого реально?
Даже если не знаю ответа,
Ты, как магнит,
Притягиваешь меня.
Иду, иду, иду.
Я просто хочу чувствовать.
Меня к тебе тянет инстинктивно, импульсивно.
Иду, иду, иду.
Я просто хочу любить тебя.
Все это — предначертанный сценарий, да.
Жарко, пылко,
Может быть, то, что я чувствую,
Называется любовью?
Иду, иду, иду.
Я просто хочу чувствовать.
Меня к тебе тянет инстинктивно, импульсивно.
Иду, иду, иду.
Я просто хочу любить тебя.
Все это — предначертанный сценарий, да.
Иду, иду, иду, иду, иду, иду.
Иду, иду, иду, иду, иду, иду.