Текст и перевод песни LOOΠΔ - Heart Attack (츄)

Heart Attack (츄)

Are you ready?
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
(Damn!)
우리 처음 봤던 날 조용했던 내 맘 속
새로운 세상이 열린 듯 유난히 빨라지던 Move
나 혼자 알고 있었던 감춰진 내 비밀도
너에게 딱 내 전부다 말하고 싶어지던 Mood
나 한 걸음 먼저 널 향해 먼저
다가간 모습에
숨어있던 날 만나게 돼 (Oh!)
점점 더 두근대는 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 넌 나의 Destiny
빛이나 내 맘 가득히
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
점점 더 난 네게 빠져가
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
(Damn!)
이런 게 Fall in love 하얀 내 맘에
너를 담았더니 빨간색이 돼
멈출 수 없이 자꾸 떠올라
유난히 더 많이 생각하게 돼
내 모든 기준들이 너로 정해져 버리듯
지구를 맴맴 도는 저기 달처럼
우린 Woo Woo 만나게 될 거야
On the woo woo woo On the love trail
널 보면 반짝 내 맘에 반짝
불꽃이 튀는 듯
숨어있던 맘을 알게 돼 (Oh!)
점점 더 두근대는 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 넌 나의 Destiny
빛이나 내 맘 가득히
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
점점 더 난 네게 빠져가
You attack my heart
시간의 흐름도 모를 만큼
Anywhere Anywhere 널 생각해
Anytime Anyplace 너로 가득 끝없이 퍼져
조금 더 가까이 다가와줘
우리 둘 함께 마주한다면
상상조차 달콤하게만 느껴져
널 향해 두근대는 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 넌 나의 Destiny
빛이나 내 맘 가득해 (Hey!)
점점 더 선명해진 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 우리는 Destiny
빛이나 이 밤 가득히
달콤한 중독이 이런 건가 봐 Darling
더 깊이 너에게 빠져가 (Uh)
점점 더 두근대는 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 넌 나의 Destiny
빛이나 내 맘 가득히
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
점점 더 난 네게 빠져가
You attack my heart

Сердечный приступ (츄)

Ты готов?
Ты атакуешь мое сердце
Ты атакуешь мое сердце
Ты атакуешь мое сердце
Ты атакуешь мое сердце
(Черт!)
В день нашей первой встречи, в моем тихом сердце
Словно открылся новый мир, необычайно ускорились движения
Даже мой скрытый секрет, который знала только я,
Мне захотелось рассказать тебе все о себе
Я сделала первый шаг к тебе первой
Подойдя ближе,
Я встретила скрытую часть себя (О!)
Мое сердце бьется все чаще
Я отдам тебе все, забери мое сердце
Ты определенно моя судьба
Мое сердце полно света
Должно быть, это головокружительное чувство, дорогой
Я все больше влюбляюсь в тебя
Ты атакуешь мое сердце
Ты атакуешь мое сердце
Ты атакуешь мое сердце
Ты атакуешь мое сердце
Ты атакуешь мое сердце
(Черт!)
Это похоже на влюбленность, в моем белом сердце
Я поместила тебя, и оно стало красным
Не могу перестать думать о тебе
Я думаю о тебе особенно часто
Все мои стандарты устанавливаются тобой
Как луна, вращающаяся вокруг Земли,
Мы встретимся, у-у
На пути любви, у-у-у
Когда я вижу тебя, мое сердце сверкает
Как будто летят искры
Я узнаю о своих скрытых чувствах (О!)
Мое сердце бьется все чаще
Я отдам тебе все, забери мое сердце
Ты определенно моя судьба
Мое сердце полно света
Должно быть, это головокружительное чувство, дорогой
Я все больше влюбляюсь в тебя
Ты атакуешь мое сердце
Я даже не замечаю, как течет время
Где угодно, где угодно, я думаю о тебе
В любое время, в любом месте, ты наполняешь меня без конца
Подойди немного ближе
Если мы будем вместе
Даже мысли об этом кажутся сладкими
Мое сердце бьется ради тебя
Я отдам тебе все, забери мое сердце
Ты определенно моя судьба
Мое сердце полно света (Эй!)
Мои чувства становятся все яснее
Я отдам тебе все, забери мое сердце
Мы определенно судьба
Эта ночь полна света
Должно быть, это сладкое опьянение, дорогой
Я все глубже влюбляюсь в тебя (А)
Мое сердце бьется все чаще
Я отдам тебе все, забери мое сердце
Ты определенно моя судьба
Мое сердце полно света
Должно быть, это головокружительное чувство, дорогой
Я все больше влюбляюсь в тебя
Ты атакуешь мое сердце