Текст и перевод песни LOOΠΔ - new

new

눈을 떠 바라본 니 모습은
다가갈 수 없을 듯 눈부셔
너처럼 되고 싶던 내 맘이
너로 가득 채워져 물들어
점점 더 태양에 다가서려
타버린 날개 짓 속에
초라한 내 모습 그때 겨우
알게 된 내 New days
All my life by my life
나를 봐줘 이제
All my life by my life
달콤한 유혹처럼 피어난
내 안에 또 다른 내 모습
거울 안에 비춰진 내 얼굴이
누구인지 나에게 묻게 돼
차가운 새벽녘 공기 속에
비로소야 뛰는 심장
당당히 날 바라보던 순간
알게 된 내 New face
All my life by my life
날아올라 이제
All my life by my life (Hey, yeah)
손을 뻗어 닿을 것만 같았던
무대 위에 조명들이 멀어지고
Light 내 맘 속에 불빛이
조용히 내 꿈을 비춰줄 때
새로운 내가 날 알게 된 거야
Always, always all my life
새로워진 New days
All my life by my life
Always all my life
나를 믿을래 All my life
누가 뭐래도 By my life
밝은 빛으로 All my life
나를 안을래 All my life

New

When I opened my eyes and looked at you,
You were so dazzling that I couldn't approach you,
My heart that wanted to be like you,
Was filled with you and overflowed,
Trying to get closer to the sun,
In my futile fluttering,
My pitiful self only then,
Came to realize my New days,
All my life by my life,
Look at me now,
All my life by my life,
Like a sweet temptation, it blossomed,
Another self within me,
My face reflected in the mirror,
Made me wonder who it was,
In the cold dawn air,
My heart finally started to race,
The moment you boldly looked at me,
I realized my New face,
All my life by my life,
Soar high now,
All my life by my life (Hey, yeah),
The stage lights that seemed so close,
Are fading away,
Light, the light in my heart,
Quietly illuminating my dream,
The new me has come to know me,
Always, always all my life,
Brand new New days,
All my life by my life,
Always all my life,
Will you believe in me, All my life?
No matter what anyone says, By my life,
With a bright light, All my life,
Will you hold me, All my life?