Текст и перевод песни LOOΠΔ - Rosy (고원, Olivia Hye) [Feat. 희진]
짙은
어둠
속에
피어난
Цветение
в
темноте.
조금
위태롭게
Немного
под
угрозой.
너는
향기로움에
취해서
Ты
пьян
ароматами.
날
꺾으려
하지
Ты
пытаешься
сломить
меня.
두
눈을
크게
뜨고
Два
глаза
широко
открыты.
빤히
날
바라보면서
Он
посмотрел
на
меня.
갖고
싶겠지만
(갖고
싶겠지만)
Ты
хочешь
этого,
но
ты
хочешь
этого)
찔리지
않게
(찔리지
않게)
Не
быть
уколотым
(не
быть
уколотым).
조심스레
baby
(조심스레
baby)
Берегись,
детка
(Берегись,
детка)
그리
쉽진
않을걸
Это
будет
не
так
просто.
I'm
just
getting
started
(getting
started)
Я
только
начинаю...)
잠깐
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
이
떨림이
싫진
않아
Мне
не
нравится
эта
дрожь.
I
know,
know,
know,
know
Я
знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
넌
호기심이
가득해
Ты
полна
любопытства.
I
know,
know,
know,
know
Я
знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
더
깊이
빠져들겠지
Он
станет
глубже.
더
조금씩
더
조금씩
넌
Постепенно,
постепенно,
постепенно.
꽃잎을
입술에
깨물고
Разбей
лепестки
на
губах.
이
순간을
느껴봐
Почувствуй
этот
момент.
살짝
미소
짓는
Слегка
улыбаясь.
네
모습에
숨이
떨려와
Твой
взгляд
захватывает
дух.
이제는
긴장
Теперь
это
напряжение.
풀고
천천히
손을
내밀어
Расслабься
и
медленно
держись.
가시
덤불
속을
Колючие
кусты
...
사람들은
반짝이는
것을
담아
У
людей
есть
искра.
손에
넣고
싶어해
Он
хочет,
чтобы
это
было
в
его
руках.
밤이
깊어져
서둘러
Ночь
погружается
в
спешку.
길을
잃기
전에
어서
내게
도망쳐
Убирайся
от
меня,
пока
я
не
потерялся.
아찔하게
말할게
Я
скажу
тебе
кое-что.
이
밤의
끝에
우린
피어나
В
конце
ночи
мы
расцветаем.
더
나른해진
느낌
조심해줄래
Я
хочу,
чтобы
тебе
стало
лучше.
다치지
않게
다치지
않게
Не
больно,
не
больно.
널
파고드는
눈빛
궁금해질
땐
Когда
тебе
интересно,
для
чего
ты
копаешь.
이미
난
몰래
숨어버리지
Я
уже
прячусь.
잠깐
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
이
떨림이
싫진
않아
Мне
не
нравится
эта
дрожь.
I
know,
know,
know,
know
Я
знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
넌
호기심이
가득해
Ты
полна
любопытства.
I
know,
know,
know,
know
Я
знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
더
깊이
빠져들겠지
Он
станет
глубже.
더
조금씩
더
조금씩
넌
Постепенно,
постепенно,
постепенно.
조용히
날
비추는
Тихонько
в
тот
самый
день.
저
빛을
따라가면
Следуй
за
светом.
저
멀리
니가
보여
Я
вижу,
как
ты
уходишь.
더
이끌리게
되잖아
Тебя
больше
тянет.
멈출
수
없게
Не
могу
остановиться.
잠깐
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
이
떨림이
싫진
않아
Мне
не
нравится
эта
дрожь.
I
know,
know,
know,
know
Я
знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
넌
호기심이
가득해
Ты
полна
любопытства.
I
know,
know,
know,
know
Я
знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
더
깊이
빠져들겠지
Он
станет
глубже.
더
조금씩
더
조금씩
넌
Постепенно,
постепенно,
постепенно.
My
life
is
rosy
Моя
жизнь
радужна.
My
life
is
rosy
Моя
жизнь
радужна.
I
know,
know,
know,
know
Я
знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
더
깊이
빠져들겠지
Он
станет
глубже.
더
조금씩
더
조금씩
넌
Постепенно,
постепенно,
постепенно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.