Текст и перевод песни LOOΠΔ - Number 1

손 뻗어봐도 닿지 않아
까마득한 이 거리 너를 향해 더 멀리 yeah
흘러가듯 한걸음 또 한걸음
어둠 아래 저 깊이 너를 향해 더 멀리 oh, yeah

아무도 없는 거리 위를 홀로 걸어
Oh, yeah, yeah, yeah 넌 oh, yeah, yeah, yeah
멈춘 시선 끝을 따라 언제라도 여기 날 봐
널 비춰줄게

어두운 밤 머나먼 빛 (Alright)
저 막막하고 아득한 세상을 넘어 너에게
우린 손을 잡고서 발걸음을 맞춰
더 가까이 춤을 추듯이 꿈처럼 번져

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-roo-doo-roo
Doo-doo-doo-doo-doo-roo-doo-roo
My number one, my number one
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-roo-doo-roo
Doo-doo-doo-doo-doo-roo-doo-roo
My number one, my number one, yeah

문득 누군가 느껴진다면 고개를 들어줘 (Oh, no)
고작 한 줌에 가려질 내가 물들인 이 세상 oh, yeah
어느 하늘 아래 울고 있어도
네 모습을 놓치지 않아 oh 난

아무도 없는 시간 속에 홀로 남아
Oh, yeah, yeah, yeah 난 oh, yeah, yeah, yeah
다시 까만 밤이 오면 웅크린 그 어깰 감싸
위로해줄게

어두운 밤 머나먼 빛 (Alright)
저 막막하고 아득한 세상을 넘어 너에게
우린 손을 잡고서 발걸음을 맞춰
더 가까이 춤을 추듯이 (Oh, oh)

수많았던 날 혼자였대도
나를 떠올려줄래 언제라도 여기 있으니 (있으니)
다시 어둠이 (어둠이) 너를 찾아도 (찾아도)
곁에 있을게 (곁에 있을게)

포근한 밤 따스한 빛 (Alright)
내 맘에 가득 번지는 온기를 전해 너에게
우린 마주 보면서 그림자를 맞춰
더 천천히 꿈을 꾸듯이 이 밤을 건너

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-roo-doo-roo
Doo-doo-doo-doo-doo-roo-doo-roo
My number one, my number one, oh

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-roo-doo-roo
Doo-doo-doo-doo-doo-roo-doo-roo
My number one, my number one, yeah

Я не могу дотянуться.
Эта улица дальше к тебе да
Еще один шаг по течению.
Это глубоко под тьмой, дальше к тебе, о да

Гулять в одиночестве по улице, где никого нет.
О, да, да, да, ты знаешь, о, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА.
Смотри на меня здесь в любое время, на конце твоего остановившегося взгляда.
Я буду освещать тебя.

Темная Ночь Далекий Свет (Хорошо)
За пределами этого огромного, звучного мира, к тебе.
Мы держимся за руки и наступаем друг другу на ноги.
Это как сон, как танец ближе.

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру
Мой номер один, мой номер один
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мой номер один, мой номер один, да

Если вы чувствуете кого-то, поднимите голову (О, нет).
О, да, этот мир, в котором я бывал несколько раз.
Не важно, под каким небом ты плачешь.
Я не скучаю по тебе.

Оставайся один во времени ни с кем
О, да, да, да, да я Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Когда снова наступит черная ночь, Пригнись и обними его за плечи.
Я утешу тебя.

Темная Ночь Далекий Свет (Хорошо)
За пределами этого огромного, звучного мира, к тебе.
Мы держимся за руки и наступаем друг другу на ноги.
Как будто танцуешь ближе (О, о).

Он сказал, что был один столько дней.
Я хочу, чтобы ты помнил меня, потому что я всегда рядом.
Снова тьма (тьма) находит тебя (находит).
Я останусь с тобой.

Теплая ночь, теплый свет (хорошо)
Я хочу подарить тебе тепло, которым наполнено мое сердце.
Мы лицом к лицу, мы подходим к теням.
Пересечь эту ночь, как сон, медленнее.

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру
Мой номер один, мой номер один, о

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру
Мой номер один, мой номер один, да