Béni soit ton nom - Roxy Olua , Lord Lombo перевод на немецкий

Béni soit ton nom

Emma na nga yoka nga
Toute ma vie etondi na posa na yo
Tu es celui qui donne et qui reprend
Ce qui importe c'est d'être dans ton cœur
Motema na nga ezoka eh
Mais de chacune de mes blessures coulent tes louanges
Yango na yemba nini lisusu
Si ce n'est ce refrain

Béni soit ton nom Emmanuel
Béni soit ton nom Emmanuel

Tous les rejets des humains
N'ont pas changé les projets divins
Etre rejeté n'est pas le problème
Ce qui importe c'est où est ce que l'on tombe
Tomber entre les mains du potier
C'est la garantie d'être façonnée
Transformée à son image
Avec un témoignage

(Chante avec nous, béni soit ton nom)
Béni soit ton nom Emmanuel
Béni soit ton nom Emmanuel
(Alors que le ciel est ouvert nous le crions très fort)
Béni soit ton nom Emmanuel
Béni soit ton nom Emmanuel

Narcisse de Saron
Maitre des saisons
Et moi j'ai mes raisons
De te louer

Narcisse de Saron
Maitre des saisons
Et moi j'ai mes raisons
De t'adorer

Narcisse de Saron
Maitre des saisons
Et moi j'ai mes raisons
De te louer, de t'adorer

Narcisse de Saron
Maitre des saisons
Et moi j'ai mes raisons
De t'adorer
De t'adorer
Emmanuel
Béni soit ton nom Emmanuel
Béni soit ton nom Emmanuel
Béni soit ton nom Emmanuel
Béni soit ton nom Emmanuel
Béni soit ton nom Emmanuel
Béni soit tu Emmanuel
Maitre des saisons Emmanuel
Béni soit tu Emmanuel
Maitre des saisons Emmanuel
Maitre des saisons Emmanuel
Oooooooo

Gepriesen sei dein Name

Mein Emmanuel, höre mich
Mein ganzes Leben ist erfüllt von Verlangen nach dir
Du bist derjenige, der gibt und der nimmt
Was zählt, ist, in deinem Herzen zu sein
Mein Herz ist verwundet, oh
Aber aus jeder meiner Wunden fließen deine Lobgesänge
Was also soll ich sonst noch singen
Wenn nicht diesen Refrain

Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel

Alle Zurückweisungen der Menschen
Haben die göttlichen Pläne nicht geändert
Abgelehnt zu werden ist nicht das Problem
Was zählt, ist, wohin man fällt
In die Hände des Töpfers zu fallen
Ist die Garantie, geformt zu werden
Verwandelt nach seinem Bild
Mit einem Zeugnis

(Sing mit uns, gepriesen sei dein Name)
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
(Während der Himmel offen ist, rufen wir es sehr laut)
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel

Narzisse von Saron
Meister der Jahreszeiten
Und ich habe meine Gründe
Dich zu preisen

Narzisse von Saron
Meister der Jahreszeiten
Und ich habe meine Gründe
Dich anzubeten

Narzisse von Saron
Meister der Jahreszeiten
Und ich habe meine Gründe
Dich zu preisen, dich anzubeten

Narzisse von Saron
Meister der Jahreszeiten
Und ich habe meine Gründe
Dich anzubeten
Dich anzubeten
Emmanuel
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
Gepriesen sei dein Name, Emmanuel
Gepriesen seist du, Emmanuel
Meister der Jahreszeiten, Emmanuel
Gepriesen seist du, Emmanuel
Meister der Jahreszeiten, Emmanuel
Meister der Jahreszeiten, Emmanuel
Oooooooo