Текст и перевод песни LORD LOMBO - Yahweh loba remixed

Yahweh loba remixed

Hum ah
Yahweh loba
Hum nga nayoka

Il était une fois oyaki epayi na ngai
Perdue dans le peché olokotaki ngai
Osukola nga na makila nayo ya motuya
Opakola nga mafuta esantú na salela yo
Yango wana na ndimi, je te suivrais tous les jours
Jusqu'à mon dernier souffle nazala se ya yo
Tango mikakatano etungisaka ngai
Liloba nayo ezongisaka kimia na motema

Yahweh loba ah nga nayoka
Otia kimia na motema na ngáí
Soki yo te eh nani mosusu
Azongisaka elikia na motéma
Hum Yahweh, yaya na nga

Le projet de bonheur ndé obongisela ngáí
Pourquoi nakenda mosika ya motema nayo
Pourquoi rentrer vers ce que j'avais vomi
Na décidé natikala pene pene nayo
Natiki matoyi ya kofonguama nayoka mongongo nayo
Mon coeur est préparé comme une terre fertile
Il semble que la foi, elle vient de ce que moi j'entend
Lobela ngai lelo oyo kolisa kodima na ngai

Yahweh loba ngáí na yoka ah
Yahweh loba ngáí na yoka
Oh-oh Yahweh loba ngáí na yoka
S'il te plaît Papa oh
Yahweh loba ngáí na yoka

Pona ba choix ya la vie Yahweh olobi nini yangó
Nayoki ba conseils ya bato ya lolenge nyonso
Mutu na mutu na avis nayé, Papa nakomi confus
Yango wáná nazongi na makolo nayo
Me voici disponible na présence nayo
Nasengi elóko se mókó, Yahweh lobelá nga oh-oh

Eh yaya s'il te plaît
Dis un mot
Oh yaya oh yaya oh
Ata na ndoto Yahweh lobélá ngáí
Ata na lisakoli Yahweh lobélá ngáí
Ata na conviction interne Yahweh lobelá nga
Sókí mpé na voix audible Yahweh lobelá ngáí
Ata na makomi nayo Yahweh lobelá ngáí
Soki pe na matéya Yahweh lobelá ngáí oh

Yahweh loba ngai na yoka ah
Yahweh loba ngai na yoka ah
Oh-oh Yahweh oh-oh

Fongola lóla
Nokisa mvúla
Kitisa nkémbo
Ba anges basangana áwa

Fongola lóla
Nokisa mvúla
Kitisa nkémbo
Ba anges basangana áwa

Fongola lóla oh
Nokisa mvúla eh
Kitisa nkémbo
Ba anges basangana áwa

Fongola lóla oh
Nokisa mvúla
Kitisa nkémbo
Ba anges basangana áwa

Yahweh loba ngáí na yoka
Pona libála na ngáí (Yaweh loba ngai na yoka)
Pona mobongo na ngáí (Yahweh loba ngai na yoka)
Pona lotumu na ngáí (Yahweh loba nga na yoka)
Pona bana na ngáí oh (Yahweh loba nga na yoka)
Pona kelási na ngáí (Yayweh loba nga na yoka)
Nabósani té pona mbóka Congo (Yahweh loba nga na yoka)

Oh Yahweh
(Yahweh loba ngai na yoka)

Yahweh Loba Remixed

Hum ah
Yahweh, my God
I am your child

Once upon a time, I was lost in the darkness of sin
Covered in shame, I knew not what to do
But you came to me with your love so pure
And cleansed me with your holy oil
And now, I will follow you all the days of my life
Until my last breath, I will be yours
When trials come my way
Your words bring comfort to my soul

Yahweh, my God, I am your child
Your love has given me a new heart
Without you, I am lost
You have restored my hope
Oh Yahweh, my Father

You have created me for a purpose
Why should I wander away from your love?
Why should I return to the things I have vomited out?
I have decided to stay close to you
I will reject the lies of the world and embrace your truth
My heart is ready like fertile soil
For faith comes from hearing your word
Speak to me today, guide me on my path

Yahweh, my God, I am listening
Yahweh, my God, I am listening
Oh-oh Yahweh, my God, I am listening
Please, Father oh
Yahweh, my God, I am listening

When it comes to life's choices, what does Yahweh say?
I have heard advice from people of all kinds
Everyone has their own opinion, Father, I am confused
That's why I have come back to your feet
I am here, ready to receive your presence
I ask for one thing, Yahweh, speak to me oh-oh

Oh Father, please
Say a word
Oh Father, oh Father, oh
Even in my dreams, Yahweh, speak to me
Even through prophecy, Yahweh, speak to me
Even through an inner conviction, Yahweh, speak to me
And if through an audible voice, Yahweh, speak to me
Even through your presence, Yahweh, speak to me
And if through intuition, Yahweh, speak to me oh

Yahweh, my God, I am listening
Yahweh, my God, I am listening
Oh-oh Yahweh oh-oh

Open the heavens
Pour down your rain
Send your fire
Let the angels gather here

Open the heavens
Pour down your rain
Send your fire
Let the angels gather here

Open the heavens oh
Pour down your rain eh
Send your fire
Let the angels gather here

Open the heavens oh
Pour down your rain
Send your fire
Let the angels gather here

Yahweh, my God, I am listening
For my family (Yaweh, my God, I am listening)
For my mind (Yahweh, my God, I am listening)
For my body (Yahweh, my God, I am listening)
For my children oh (Yahweh, my God, I am listening)
For my work (Yayweh, my God, I am listening)
I pray also for my country Congo (Yahweh, my God, I am listening)

Oh Yahweh
(Yahweh, my God, I am listening)