LORD LOMBO - Yahweh loba remixed - перевод текста песни на французский

Hum ah

Yahweh loba

Hum nga nayoka

Il était une fois oyaki epayi na ngai

Il était une fois, tu étais avec moi

Perdue dans le peché olokotaki ngai

Perdue dans le péché, je me suis retrouvé perdu

Osukola nga na makila nayo ya motuya

Tu m'as sauvé par ton précieux sang

Opakola nga mafuta esantú na salela yo

Tu m'as sauvé par l'huile sainte, je l'utilise pour toi

Yango wana na ndimi, je te suivrais tous les jours

C'est pour ça que je promets, je te suivrai tous les jours

Jusqu'à mon dernier souffle nazala se ya yo

Jusqu'à mon dernier souffle, je serai à toi

Tango mikakatano etungisaka ngai

Lorsque les problèmes me tourmentent

Liloba nayo ezongisaka kimia na motema

Tes paroles me ramènent la paix dans le cœur

Yahweh loba ah nga nayoka

Otia kimia na motema na ngáí

Tu mets la paix dans mon cœur

Soki yo te eh nani mosusu

Si ce n'est pas toi eh qui d'autre

Azongisaka elikia na motéma

Ramènera l'espoir dans mon cœur

Hum Yahweh, yaya na nga

Hum Yahweh, mon père

Le projet de bonheur ndé obongisela ngáí

Le projet de bonheur que tu as préparé pour moi

Pourquoi nakenda mosika ya motema nayo

Pourquoi irais-je loin de ton cœur

Pourquoi rentrer vers ce que j'avais vomi

Pourquoi retourner à ce que j'avais vomi

Na décidé natikala pene pene nayo

J'ai décidé de rester près de toi

Natiki matoyi ya kofonguama nayoka mongongo nayo

J'ai laissé les tentations s'ouvrir, j'entends ta voix

Mon coeur est préparé comme une terre fertile

Mon cœur est préparé comme une terre fertile

Il semble que la foi, elle vient de ce que moi j'entend

Il semble que la foi, elle vient de ce que j'entends

Lobela ngai lelo oyo kolisa kodima na ngai

Parle-moi aujourd'hui pour renforcer ma foi

Yahweh loba ngáí na yoka ah

Yahweh loba ngáí na yoka

Oh-oh Yahweh loba ngáí na yoka

S'il te plaît Papa oh

Yahweh loba ngáí na yoka

Pona ba choix ya la vie Yahweh olobi nini yangó

Pour les choix de la vie, Yahweh, que dis-tu de ça

Nayoki ba conseils ya bato ya lolenge nyonso

J'entends les conseils de personnes de tous horizons

Mutu na mutu na avis nayé, Papa nakomi confus

Chaque personne a son avis, Papa, je suis confus

Yango wáná nazongi na makolo nayo

C'est pour ça que je reviens à tes pieds

Me voici disponible na présence nayo

Je suis disponible en ta présence

Nasengi elóko se mókó, Yahweh lobelá nga oh-oh

Je demande juste un mot, Yahweh, parle-moi oh-oh

Eh yaya s'il te plaît

Eh papa, s'il te plaît

Dis un mot

Oh yaya oh yaya oh

Oh papa oh papa oh

Ata na ndoto Yahweh lobélá ngáí

Même dans mes rêves, Yahweh, parle-moi

Ata na lisakoli Yahweh lobélá ngáí

Même dans mes visions, Yahweh, parle-moi

Ata na conviction interne Yahweh lobelá nga

Même dans ma conviction intérieure, Yahweh, parle-moi

Sókí mpé na voix audible Yahweh lobelá ngáí

Même avec une voix audible, Yahweh, parle-moi

Ata na makomi nayo Yahweh lobelá ngáí

Même par tes écritures, Yahweh, parle-moi

Soki pe na matéya Yahweh lobelá ngáí oh

Même par tes enseignements, Yahweh, parle-moi oh

Yahweh loba ngai na yoka ah

Oh-oh Yahweh oh-oh

Fongola lóla

Ouvre-toi

Nokisa mvúla

Fais pleuvoir

Kitisa nkémbo

Fais descendre la gloire

Ba anges basangana áwa

Les anges se réunissent ici

Fongola lóla

Ouvre-toi

Nokisa mvúla

Fais pleuvoir

Kitisa nkémbo

Fais descendre la gloire

Ba anges basangana áwa

Les anges se réunissent ici

Fongola lóla oh

Ouvre-toi oh

Nokisa mvúla eh

Fais pleuvoir eh

Kitisa nkémbo

Fais descendre la gloire

Ba anges basangana áwa

Les anges se réunissent ici

Fongola lóla oh

Ouvre-toi oh

Nokisa mvúla

Fais pleuvoir

Kitisa nkémbo

Fais descendre la gloire

Ba anges basangana áwa

Les anges se réunissent ici

Yahweh loba ngáí na yoka

Pona libála na ngáí (Yaweh loba ngai na yoka)

Pour mon mariage (Yahweh loba ngai na yoka)

Pona mobongo na ngáí (Yahweh loba ngai na yoka)

Pour mon argent (Yahweh loba ngai na yoka)

Pona lotumu na ngáí (Yahweh loba nga na yoka)

Pour mon travail (Yahweh loba nga na yoka)

Pona bana na ngáí oh (Yahweh loba nga na yoka)

Pour mes enfants oh (Yahweh loba nga na yoka)

Pona kelási na ngáí (Yayweh loba nga na yoka)

Pour ma classe (Yayweh loba nga na yoka)

Nabósani té pona mbóka Congo (Yahweh loba nga na yoka)

Je n'oublie pas pour le Congo (Yahweh loba nga na yoka)

Oh Yahweh

(Yahweh loba ngai na yoka)

LORD LOMBO - Yahweh loba remixed

Текст и перевод песни LORD LOMBO - Yahweh loba remixed

Альбом