Текст и перевод песни LORD LOMBO - Yahweh loba

Yahweh loba

Il etait une fois, yo yaki epana ngaï
Perdu dans le pêché yo lokotaki ngaï, yo
Soukola ngaï na makila na yo ya motuya
Yo pakola ngaï mafuta esantu na salela yo
Yango wana nandimi je te suivrai tous les jours
Jusqu'à mon dernier souffle na zala se ya yo tango
Mikakatano etounguisaka ngaï
Liloba na yo ezonguisaka kimia na motema!

Yahweh loba ngaï na yoka yo tia kimia na motema na ngaï, s
Oki yo téh nani mosousou azonguisaka elikia na motema

Les projets de bonheur ndé yo bonguisela ngaï
Pourquoi na kienda mosika ya motema na yo?
Pourquoi rentrer dans ce que j'avais vaumi?
Na decidé na tikala pene-pene na yo!
Na tiki matoyi yako fongouama na yoka mongongo na yo!
Mon coeur est preparé comme une terre fertile
Il semble que la foret vient de ce que moi j'entends
Lobela ngaï lelo oyo, kolisa kondima na ngaï

Yahweh loba ngaï na yoka yo tia kimia na motema na ngaï, s
Oki yo téh nani mosousou azonguisaka elikia na motema
Yahweh loba ngaï na yoka yo tia kimia na motema na ngaï, s
Oki yo téh nani mosousou azonguisaka elikia na motema

Massiya na
Massiya nalapi ndaï nako salela yo Repos de mon coeur
Ngaï lobela ngaï ata liloba moko!

Yahweh loba ngaï na yoka yo tia kimia na motema na ngaï, s
Oki yo téh nani mosousou azonguisaka elikia na motema
Yahweh loba ngaï na yoka yo tia kimia na motema na ngaï, s
Oki yo téh nani mosousou azonguisaka elikia na motema

Yahweh loba

Il était une fois, mon amour, j'étais perdu
Perdu dans le péché, j'étais perdu, mon amour, j'étais perdu
Tu m'as sauvé par ton précieux sang
Tu m'as oint avec ton huile sainte pour te servir
C'est pourquoi je me suis engagé à te suivre chaque jour
Jusqu'à mon dernier souffle, je serai à toi, mon amour
Les épreuves me rendent triste
Mais ta parole me ramène la paix dans mon cœur !

Yahweh, parle-moi et je t'entends, tu mets la paix dans mon cœur, mon amour,
Dis-moi, qui d'autre peut redonner l'espoir au cœur?

Tes plans de bonheur me ramènent à toi
Pourquoi m'éloigner de ton cœur?
Pourquoi revenir à ce que j'avais promis?
J'ai décidé de rester près de toi !
J'abandonne mes peurs et j'écoute ta voix!
Mon cœur est préparé comme une terre fertile
Il semble que la forêt vient de ce que j'entends
Parle-moi aujourd'hui, augmente ma foi

Yahweh, parle-moi et je t'entends, tu mets la paix dans mon cœur, mon amour,
Dis-moi, qui d'autre peut redonner l'espoir au cœur?
Yahweh, parle-moi et je t'entends, tu mets la paix dans mon cœur, mon amour,
Dis-moi, qui d'autre peut redonner l'espoir au cœur?

Messie, mon
Messie, tu as guéri mes blessures, je te sers, Repos de mon cœur
Parle-moi, dis-moi un seul mot !

Yahweh, parle-moi et je t'entends, tu mets la paix dans mon cœur, mon amour,
Dis-moi, qui d'autre peut redonner l'espoir au cœur?
Yahweh, parle-moi et je t'entends, tu mets la paix dans mon cœur, mon amour,
Dis-moi, qui d'autre peut redonner l'espoir au cœur?