LOS MORTAL COMBAT - Conejita Playboy - перевод текста песни на французский

Conejita Playboy - LOS MORTAL COMBATперевод на французский




Conejita Playboy
Lapine Playboy
Yauu
Yauu
Te voy a contar una historia de una mamasita
Je vais te raconter une histoire d'une belle
(Ohh parce)
(Ohh mec)
De una cosita que tengo por hay
D'une petite chose que j'ai par
Su papa no sabe que cuando se duerme en la noche
Son père ne sait pas que quand il dort la nuit
Yo paso a buscarla
Je passe à la chercher
Le silbo por la ventana y dejo en la esquina el coche
Je lui siffle par la fenêtre et laisse la voiture au coin
Pa no delatala
Pour ne pas la dénoncer
Pero cuando Entra a la pista y empieza el bailoteo
Mais quand elle entre sur la piste et que la danse commence
Se me olvida que a su papa le encanta el tiroteo
J'oublie que son père adore la fusillade
Pero eso no me importa y me la llevo de paseo
Mais ça ne m'importe pas et je l'emmène faire un tour
Metiene amenzao si encima le pongo un deod
Elle me menace si je lui mets du déo dessus
Corre conejta de play bloy que haya voy (voy)
Cours lapine de play bloy j'arrive (j'arrive)
Corre conejta de play bloy (Bis) (en la pista)
Cours lapine de play bloy (Bis) (sur la piste)
Corre conejta de play bloy que haya voy (voy)
Cours lapine de play bloy j'arrive (j'arrive)
Corre conejta de play bloy (Bis)
Cours lapine de play bloy (Bis)
Ella dijo que bailaba que tomaba que fumaba
Elle a dit qu'elle dansait, qu'elle buvait, qu'elle fumait
Que si no la dejaban salir rápido se escapaba
Que si on ne la laissait pas sortir rapidement, elle s'échappait
Debajo de la colcha siempre un bultico de almohada
Sous la couette, il y a toujours un gros oreiller
Para cuando su mai entre no se de cuenta de nada
Pour que quand sa mère entre, elle ne remarque rien
Llevo con ella Un año y nadie sabe lo que pasa
Je suis avec elle depuis un an et personne ne sait ce qui se passe
Desde que estamos saliendo vive caliente en su casa
Depuis qu'on sort ensemble, elle vit dans le feu chez elle
Si me cierran la puerta La monto por la terraza
Si elle me ferme la porte, je l'emmène sur la terrasse
Le gusta el toqueteo que no la embaraza
Elle aime les caresses qui ne la rendent pas enceinte
Pa porder converserla le monte un par de buques
Pour pouvoir la convaincre, j'ai monté deux navires
Dije que vi la foto que monto al Fasebuque
J'ai dit que j'avais vu la photo qu'elle a postée sur Facebook
Con la colita atrás pa que se la despeluque
Avec la queue en arrière pour qu'elle se la brosse
Me llama dia de por medio pa que la machuque
Elle m'appelle tous les deux jours pour qu'elle me maltraite
Y Yo le digo ma
Et je lui dis, maman
Corre conejta de play bloy que haya voy (voy)
Cours lapine de play bloy j'arrive (j'arrive)
Corre conejta de play bloy (Bis) (en la pista)
Cours lapine de play bloy (Bis) (sur la piste)
Corre conejta de play bloy que haya voy (voy)
Cours lapine de play bloy j'arrive (j'arrive)
Corre conejta de play bloy (Bis)
Cours lapine de play bloy (Bis)
Tranquilízate que no andas con cualquiera
Calme-toi, tu ne traînes pas avec n'importe qui
Como lo sabes
Comment tu sais
Esta vez no es la primera
Ce n'est pas la première fois
Acostúmbrate
Habitué-toi
Que donde tu papa nos vea Me hace bam bam (Bis)
Si ton père nous voit, il me fait bam bam (Bis)
Apenas tiene 15 pero es una bandolera
Elle n'a que 15 ans mais c'est une voyou
Parece conejita pero es una guerrillera
Elle ressemble à une lapine mais c'est une guérillera
El vecino ya sabe que tenemos bellaquera
Le voisin sait déjà qu'on fait des bêtises
Y donde me eche al agua le pego una muñequera
Et quand je me jette à l'eau, je lui donne un bracelet
Salimos de la disco con tremenda loquera
On sort de la disco avec une grande folie
El vecino y su papa esperándome allá afuera
Le voisin et son père m'attendent là-bas
Con una escopeta apuntándome en la mollera
Avec un fusil pointé sur ma tête
Yo solo le pedi al señor que a mi no me diera
J'ai juste demandé au Seigneur de ne pas me donner
Y aii siii
Et aii siii
AHHH ¡!
AHHH !
Corre conejta de play bloy que haya voy (voy)
Cours lapine de play bloy j'arrive (j'arrive)
Corre conejta de play bloy (Bis)(en la pista -2)
Cours lapine de play bloy (Bis)(sur la piste -2)
Corre conejta de play bloy que haya voy (voy)
Cours lapine de play bloy j'arrive (j'arrive)
Corre conejta de play bloy (Bis)(en la pista -2)
Cours lapine de play bloy (Bis)(sur la piste -2)
Corre conejta de play bloy que haya voy (voy)
Cours lapine de play bloy j'arrive (j'arrive)
Corre conejta de play bloy
Cours lapine de play bloy
Morrón
Morrón
Dierctamente desde la mansión play boy
Directement depuis le manoir play boy
Digital record
Enregistrement numérique
Morrón y acuman
Morrón et acuman
Esto es la vida de un super héroe
C'est la vie d'un super-héros
Dia acuaman
Jour d'acuaman
Nosotros somos lo mejor que ha salido en los dos miles
Nous sommes le meilleur qui soit sorti dans les années 2000
Ronal
Ronal
Esta va pal criadero de conejitas
Ceci est pour la ferme de lapins
Jajaja
Jajaja
Ahhh
Ahhh
Podacti style
Style podacti
Clandestino
Clandestin
Eso es pa dodas esa masitas que hay por en la calle
C'est pour toutes ces belles choses qui sont dans la rue
Yo soy tu conejita de play voy y alla voy Jajaja
Je suis ta lapine de play voy et j'y vais Jajaja






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.