Mother & Father - LOSKAI перевод на немецкий

Mother & Father

Мама и папа, привет!
Ваш сын скоро покинет вас, кинет!
Мама и папа, привет!
Ваш суп уже долго стоит, остынет!
Я долго, бля, терпел этого дня!
Когда попрощаюсь с вами навсегда!
И не будет меня в этом доме, никогда!
Я слишком много натерпел
Теперь пора прощаться с вами
Я хорошо уже повзрослел
Теперь пора принять это!
Мама и папа, привет!
Ваш сын скоро покинет вас, кинет!
Мама и папа, привет!
Ваш суп уже долго стоит, остынет!
— Ну чё он себя так ведет?
— Почему, он себя так ведет? Объясни, пожалуйста!
— Чё он мне тут включил? Вот это вот! Камеру, блять!
— Вот смотри
— Да, буду записывать!
— Чё ты будешь записывать?
— Но если вдруг он меня побьет?
— Хорошо, пусть бьет! Без проблем
— Придет, пусть бьет!
Август этого года
Дал понять, что это не мой город!
Я благодарен вам за все!
Благодарен за каждую мелочь
Но если бы не один день
Этого бы не случилось!
Но вряд-ли вы поймете, свою ошибку, и извинитесь!
Мама и папа, привет!
Ваш сын скоро покинет вас, кинет!
Мама и папа, привет!
Ваш суп уже долго стоит, остынет!
— Let's go!
(Ты нахуй это сделал?)

Mutter & Vater

Mama und Papa, hallo!
Dein Sohn wird euch bald verlassen, dich verlassen!
Mama und Papa, hallo!
Deine Suppe steht schon lange da, wird kalt!
Ich habe diesen Tag, verdammt noch mal, lange genug ertragen!
Wenn ich mich für immer von euch verabschiede!
Und es wird mich nie wieder in diesem Haus geben, niemals!
Ich habe zu viel ertragen
Jetzt ist es Zeit, mich von euch zu verabschieden
Ich bin schon gut erwachsen geworden
Jetzt ist es Zeit, das zu akzeptieren!
Mama und Papa, hallo!
Dein Sohn wird euch bald verlassen, dich verlassen!
Mama und Papa, hallo!
Deine Suppe steht schon lange da, wird kalt!
— Was macht er denn für einen Unsinn?
— Warum benimmt er sich so? Bitte erklär mir das!
— Was hat er mir hier angestellt? Das hier! Die Kamera, verdammt!
— Schau mal
— Ja, ich werde aufnehmen!
— Was wirst du aufnehmen?
— Aber was, wenn er mich schlägt?
— Na und? Lass ihn schlagen! Kein Problem
— Er soll ruhig kommen und schlagen!
August dieses Jahres
Hat mir gezeigt, dass dies nicht meine Stadt ist!
Ich bin euch für alles dankbar!
Dankbar für jede Kleinigkeit
Aber wenn es nicht diesen einen Tag gegeben hätte
Wäre das nicht passiert!
Aber ihr werdet es wahrscheinlich nicht verstehen, euren Fehler und euch entschuldigen!
Mama und Papa, hallo!
Dein Sohn wird euch bald verlassen, dich verlassen!
Mama und Papa, hallo!
Deine Suppe steht schon lange da, wird kalt!
— Los geht's!
(Was hast du, verdammt, getan?)