Same Thing - Loso перевод на французский

Same Thing

If you want to keep me low
Or high enough to see what fame brings
No matter what you want to do
Help me want the same thing

On the other side the grass is greener
At least that's what they told me, right?
I use to think that was true
Until You came and showed me life
Boy you tripping
Contentment really only possible with loads of riches
They say you only live once so enjoy the minutes
Being broke don't add up you better know the difference
Lord Lord
Please explain, what's your plan for me
Make a million dollars right? I'm talkin' like a grand a week?
What if I'm a local artist tho, and just playing for free?
That can really be my purpose right, man quit playing with me
Ain't came to be
A dancer for no small verse
An actor with no call, hurts
A rapper with a small purse
A pastor with a small church
If Im not content with what I have then I'm in trouble
Cuz I know I won't be satisfied if it got doubled

If you plan to keep me low
Or high enough to see what fame brings
Look, no matter what you wanna do
Look, help me want the same thing
(Same thing)
They may never know about me
(They may not never know)
Or never hear my name ring (Oh yea)
But no matter what you wanna do
Lord Help me want the same thing
(Same thing)
I just want the same thing
Lord I just want the same thing
(Same thing)
They may never know about me
(They may not never know)
Help me want the same thing

L, O, S, O
Is not a special vessel
Every level
If you let go
I'm on death row
With the devil
Take it back
This a retro
Rock bottom
Never wrestle
You the owner
I'm the rental
You author
I'm the pencil
Can the clay tell the potter, Why you made me like this
Why lecrae always charting, but I'm making these hits
Why Steph Curry in the league,man I be blazing these gyms
Why his church building big but my members don't give
I hear you
Aye Here's the issue
Thinking you entitled to these idols will then bridle every blessing in the Bible
Comparison is the thief of Joy, always leave you spiteful
You are known by the King, that's enough, please be mindful
God I talk to the wise so they can know you and bow to
Speaking like a vegan even told fools about you
If they are not content with what they have, I tell them they in trouble
Cuz I know they won't be satisfied if it got doubled

If you plan to keep me low
Or high enough to see what fame brings
Look, no matter what you wanna do
Look, help me want the same thing
(Same thing)
They may never know about me
(They may not never know)
Or never hear my name ring (Oh yea)
But no matter what you wanna do
Lord Help me want the same thing
(Same thing)
I just want the same thing
Lord I just want the same thing
(Same thing)
They may never know about me
(They may not never know)
Help me want the same thing

Une seule chose

Si tu veux me rabaisser
Ou m'élever assez haut pour que je voie ce qu'apporte la gloire
Peu importe ce que tu veux faire
Aide-moi à vouloir la même chose

De l'autre côté, l'herbe est plus verte
Du moins, c'est ce qu'on m'a dit, pas vrai ?
Je pensais que c'était vrai
Jusqu'à ce que tu arrives et que tu me montres la vie
Mec, tu débloques
Le contentement n'est vraiment possible qu'avec des tonnes de richesses
On dit qu'on ne vit qu'une fois, alors profite de chaque instant
Être fauché, ça ne mène à rien, tu ferais mieux de faire la différence
Seigneur, Seigneur
Explique-moi, quel est ton plan pour moi ?
Gagner un million de dollars, c'est ça ? Je parle d'un million par semaine ?
Et si je suis un artiste local, et que je joue gratuitement ?
Ça peut vraiment être mon but, arrête de te moquer de moi
Je ne suis pas né pour être
Un danseur pour un petit couplet
Un acteur sans rôle, ça fait mal
Un rappeur avec un petit porte-monnaie
Un pasteur avec une petite église
Si je ne suis pas satisfait de ce que j'ai, alors j'ai un problème
Parce que je sais que je ne serai pas satisfait si c'est doublé

Si tu comptes me rabaisser
Ou m'élever assez haut pour que je voie ce qu'apporte la gloire
Écoute, peu importe ce que tu veux faire
Écoute, aide-moi à vouloir la même chose
(La même chose)
Ils ne sauront peut-être jamais qui je suis
(Ils ne le sauront peut-être jamais)
Ou n'entendront jamais mon nom résonner (Oh ouais)
Mais peu importe ce que tu veux faire
Seigneur, aide-moi à vouloir la même chose
(La même chose)
Je veux juste la même chose
Seigneur, je veux juste la même chose
(La même chose)
Ils ne sauront peut-être jamais qui je suis
(Ils ne le sauront peut-être jamais)
Aide-moi à vouloir la même chose

L, O, S, O
N'est pas un réceptacle spécial
Chaque niveau
Si tu lâches prise
Je suis dans le couloir de la mort
Avec le diable
Reprends-le
C'est un retour en arrière
Toucher le fond
Ne jamais lutter
Tu es le propriétaire
Je suis la location
Tu es l'auteur
Je suis le crayon
L'argile peut-elle dire au potier, pourquoi m'as-tu fait comme ça
Pourquoi Lecrae est toujours dans les charts, alors que je fais des tubes
Pourquoi Steph Curry est dans la ligue, alors que j'enflamme les terrains
Pourquoi son église est si grande alors que mes fidèles ne donnent rien
Je t'entends
Voilà le problème
Penser que tu as droit à ces idoles va alors brider chaque bénédiction de la Bible
La comparaison est le voleur de joie, elle te laissera toujours amer
Tu es connu par le Roi, c'est suffisant, sois-en conscient
Dieu, je parle aux sages afin qu'ils te connaissent et se prosternent devant toi
Je te parle comme un vegan, j'ai même parlé de toi aux idiots
S'ils ne sont pas satisfaits de ce qu'ils ont, je leur dis qu'ils ont un problème
Parce que je sais qu'ils ne seront pas satisfaits si c'est doublé

Si tu comptes me rabaisser
Ou m'élever assez haut pour que je voie ce qu'apporte la gloire
Écoute, peu importe ce que tu veux faire
Écoute, aide-moi à vouloir la même chose
(La même chose)
Ils ne sauront peut-être jamais qui je suis
(Ils ne le sauront peut-être jamais)
Ou n'entendront jamais mon nom résonner (Oh ouais)
Mais peu importe ce que tu veux faire
Seigneur, aide-moi à vouloir la même chose
(La même chose)
Je veux juste la même chose
Seigneur, je veux juste la même chose
(La même chose)
Ils ne sauront peut-être jamais qui je suis
(Ils ne le sauront peut-être jamais)
Aide-moi à vouloir la même chose