$LOTHBOI feat. Rivilin - Chemical Imbalance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни $LOTHBOI feat. Rivilin - Chemical Imbalance




Chemical Imbalance
Химический дисбаланс
It's when you grow up in the streets it's never really mentioned
Когда ты растешь на улицах, об этом никогда не говорят,
That best friends don't have you back, lost in suspension
Что лучшие друзья не прикроют тебе спину, оставив в подвешенном состоянии.
Gravity never held my body,
Гравитация никогда не удерживала мое тело,
Just a prevention to let my mind just always feel muddy
Лишь препятствие, из-за которого мой разум всегда мутный.
Over medicated on Ritalin to make me alive
Перекормленный риталином, чтобы чувствовать себя живым,
Drowning out emotions when im stuck on SSRIs
Заглушаю эмоции, когда застрял на антидепрессантах.
Is this life yeah why do I live another day
Это жизнь? Зачем мне жить еще один день?
I can't take it, into the stress yeah I will fade
Я не могу этого вынести, я сгорю в этом стрессе.
Yeah cus I am the son who's a bastard, cower in anger
Да, ведь я сын, который бастард, съеживаюсь от гнева.
Chip on my shoulder but watch me devour
Заноза в плече, но смотри, как я поглощаю
This fury inside of my chest
Эту ярость внутри моей груди,
Where I fill up this void until I am left dead
Где я заполняю эту пустоту, пока не умру.
But I must detest that I have the will
Но я должен ненавидеть то, что у меня есть воля
To build up a stage where emotions will spill
Создать сцену, где эмоции хлынут наружу.
For I have no concern for money or fame
Ведь меня не волнуют деньги или слава,
While sadness still wraps all his ropes round my name
Пока печаль все еще обвивает своими веревками мое имя.
I feel the sickness rising, I don't want to be here anymore
Я чувствую, как нарастает тошнота, я больше не хочу здесь находиться.
Reminisce on times where I could be happy when you're over I still feel like shit
Вспоминаю времена, когда я мог быть счастлив, но когда ты уходишь, мне все еще хреново.
I know my mind's just clouded, into the depths of hell I go
Я знаю, что мой разум просто затуманен, я отправляюсь в пучину ада.
Hold on but my hands are shaking when I need you most you let go
Держусь, но мои руки дрожат, когда ты нужна мне больше всего, ты отпускаешь.
Gone, I ain't lazy
Прощай, я не лентяй.
Fuck what you thinking
К черту, что ты думаешь.
Depression in my day gave me a beating
Депрессия избила меня за день.
Drink Ima sleep
Выпью и буду спать,
Gone on the street
Уйду на улицу.
I fight so hard just to not lose a piece
Я так упорно борюсь, чтобы не потерять частичку себя.
So don't fucking tell me
Так что не смей мне говорить,
What I can handle
С чем я могу справиться.
You ain't know my limit, bitch I need help yeah
Ты не знаешь моего предела, сука, мне нужна помощь, да.
SSRI's
Антидепрессанты.
Doctor I'm fine
Доктор, я в порядке.
Beta blockers in my mind mixed with wine
Бета-блокаторы в моей голове, смешанные с вином.
Fuck all these pillies they don't get me high
К черту все эти таблетки, от них меня не прет.
Hate em but take em so no one will find
Ненавижу их, но принимаю, чтобы никто не нашел
Signs in my life, that I am not fine
Признаков в моей жизни, что я не в порядке.
Perfect to you but I'm trapped in my mind
Идеальный для тебя, но я в ловушке своего разума.
I wake up so sad with no reason to cry
Я просыпаюсь таким грустным, без причин для слез.
Chemical imbalance fuck with my mind
Химический дисбаланс играется с моим разумом.
Keep up the fight
Продолжай бороться,
We will survive
Мы выживем.
I know the future has days that are kind
Я знаю, что в будущем будут и хорошие дни.
I feel the sickness rising, I don't want to be here anymore
Я чувствую, как нарастает тошнота, я больше не хочу здесь находиться.
Reminisce on times where I could be happy when you're over I still feel like shit
Вспоминаю времена, когда я мог быть счастлив, но когда ты уходишь, мне все еще хреново.
I know my mind's just clouded, into the depths of hell I go
Я знаю, что мой разум просто затуманен, я отправляюсь в пучину ада.
Hold on but my hands are shaking when I need you most you let go
Держусь, но мои руки дрожат, когда ты нужна мне больше всего, ты отпускаешь.
I feel the sickness rising, I don't want to be here anymore
Я чувствую, как нарастает тошнота, я больше не хочу здесь находиться.
Reminisce on times where I could be happy when you're over I still feel like shit
Вспоминаю времена, когда я мог быть счастлив, но когда ты уходишь, мне все еще хреново.
I know my mind's just clouded, into the depths of hell I go
Я знаю, что мой разум просто затуманен, я отправляюсь в пучину ада.
Hold on but my hands are shaking when I need you most you let go
Держусь, но мои руки дрожат, когда ты нужна мне больше всего, ты отпускаешь.





Авторы: Anthony Brach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.