$LOTHBOI feat. Rivilin - Crumbling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни $LOTHBOI feat. Rivilin - Crumbling




Crumbling
Разрушаюсь
Cus we sleep in the day, wake in the nighttime
Ведь мы спим днем, а просыпаемся ночью,
My family's concerned but all I can say is I'm fine
Моя семья обеспокоена, но все, что я могу сказать, это то, что я в порядке.
Mix a few more pills into my drink till life is sublime
Смешиваю еще несколько таблеток в своем стакане, пока жизнь не станет безупречной.
Got no memory of yesterday so I don't decline
Не помню вчерашнего дня, поэтому я не отказываюсь.
So we run, yeah we run and paint a new crime
Итак, мы бежим, да, мы бежим и рисуем новое преступление.
Put me out like a cigarette I'm just a step to climb
Потуши меня, как сигарету, я всего лишь ступенька, на которую нужно подняться.
Shaking from the past as we recess it back into our mind
Трясясь от прошлого, мы возвращаем его обратно в свою память.
Living on the edge of tomorrow so that we know we're fine
Живем на грани завтрашнего дня, чтобы знать, что с нами все будет в порядке.
Chilling outside a friend's house in the rain
Охлаждаемся у дома друга под дождем,
Graffiti walls always stained with my name
Стены с граффити всегда испачканы моим именем.
In the overgrowth under the train tracks
В зарослях под железнодорожными путями
Were running from grey skies that blemish the pain
Мы бежим от серого неба, которое скрывает боль.
Circulation is running low all in my brain
Кровообращение в моем мозгу ухудшается,
Can't tell what's left from right as my vision fades
Не могу понять, что слева, что справа, мое зрение меркнет.
Waking up in a new place new face
Просыпаюсь в новом месте, новое лицо.
Don't recognize a fucking thing I think the drugs ruptured my veins
Ничего не узнаю, черт возьми, думаю, наркотики разорвали мне вены.
Cus I'm running down Bradbury street
Ведь я бегу по Брэдбери-стрит,
I thought if I kept running maybe the fog would clear and I would be fine
Я думал, что, если буду продолжать бежать, может быть, туман рассеется, и со мной все будет хорошо.
Cus you see depression doesn't work that way we numb the pain
Потому что, видишь ли, депрессия так не работает, мы заглушаем боль.
With alcohol and drugs or anything that will fit in our veins
Алкоголем и наркотиками или чем угодно, что может попасть в наши вены.
Another night another day wasted to my sleep, yeah but
Еще одна ночь, еще один день потрачен впустую,
I don't give a fuck cus then I don't control just how I think
Но мне все равно, потому что тогда я не контролирую свои мысли.
Its easier to get lost in your dreams than deal with something real
Легче потеряться в своих мечтах, чем иметь дело с чем-то реальным.
So if you wanna fucking talk then find me in a place where I don't exist
Поэтому, если хочешь поговорить, найди меня там, где меня нет.
Cus we sleep in the day, wake in the nighttime
Ведь мы спим днем, а просыпаемся ночью,
My family's concerned but all I can say is I'm fine
Моя семья обеспокоена, но все, что я могу сказать, это то, что я в порядке.
Mix a few more pills into my drink till life is sublime
Смешиваю еще несколько таблеток в своем стакане, пока жизнь не станет безупречной.
Got no memory of yesterday so I don't decline
Не помню вчерашнего дня, поэтому я не отказываюсь.
So we run, yeah we run and paint a new crime
Итак, мы бежим, да, мы бежим и рисуем новое преступление.
Put me out like a cigarette I'm just a step to climb
Потуши меня, как сигарету, я всего лишь ступенька, на которую нужно подняться.
Shaking from the past as we recess it back into our mind
Трясясь от прошлого, мы возвращаем его обратно в свою память.
Living on the edge of tomorrow so that we know we're fine
Живем на грани завтрашнего дня, чтобы знать, что с нами все будет в порядке.
I'm on the edge
Я на краю.
Living like I'm bouta fall
Живу так, будто вот-вот упаду.
Head first, last looks up at shining stars
Вниз головой, последний взгляд на сияющие звезды.
Thoughts sprinting through my brain like Usain go bolt
Мысли несутся в моей голове, как Усэйн Болт.
Fuck around ain't listen to talks, cuz they kinda dark
Валяю дурака, не слушаю разговоры, потому что они мрачные.
Why they fucking they judging me like they know what I've done
Почему они, черт возьми, судят меня, как будто знают, что я сделал?
They see tattoos and gold teeth and not the soul I got
Они видят татуировки и золотые зубы, а не мою душу.
What the fuck they want from me they looking in disgust
Чего они от меня хотят, смотрят с отвращением.
All these fucking exes but aint ever meet a family bruh
Все эти чертовы бывшие, но ты так и не встретил семью, братан.
I gotta run lately
В последнее время мне приходится убегать.
Light up from the blunt save me
Закури от косяка, спаси меня.
Sprinting from my fucking past I know I gotta numb daily
Убегаю от своего чертового прошлого, знаю, что мне нужно ежедневно неметь.
Love a setting sun baby
Люблю закат, детка.
Night is when I run, from these
Ночь - это время, когда я бегу от этих
Demons in my fucking brain that laughing at my dreams hating
Демонов в моей чертовой голове, которые смеются над моими мечтами, ненавидя.
Ima chase a fucking dream till the day I die
Я буду гнаться за чертовой мечтой до самой смерти.
Thassa fucking fact put that on my fucking brothers lives
Это чертовски верный факт, клянусь жизнью своих братьев.
Boy I aint about all this pussy shit I see around
Парень, я не из тех кислых, которых вижу вокруг.
Keep it fucking real, unless I'm manic then I crumble down
Оставайся чертовски настоящим, если только я не в мании, тогда я рушусь.
Cus we sleep in the day, wake in the nighttime
Ведь мы спим днем, а просыпаемся ночью,
My family's concerned but all I can say is I'm fine
Моя семья обеспокоена, но все, что я могу сказать, это то, что я в порядке.
Mix a few more pills into my drink till life is sublime
Смешиваю еще несколько таблеток в своем стакане, пока жизнь не станет безупречной.
Got no memory of yesterday so I don't decline
Не помню вчерашнего дня, поэтому я не отказываюсь.
So we run, yeah we run and paint a new crime
Итак, мы бежим, да, мы бежим и рисуем новое преступление.
Put me out like a cigarette I'm just a step to climb
Потуши меня, как сигарету, я всего лишь ступенька, на которую нужно подняться.
Shaking from the past as we recess it back into our mind
Трясясь от прошлого, мы возвращаем его обратно в свою память.
Living on the edge of tomorrow so that we know we're fine
Живем на грани завтрашнего дня, чтобы знать, что с нами все будет в порядке.





Авторы: Anthony Brach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.