Dirty Mirrors - Rivilin , $LOTHBOI перевод на немецкий

Dirty Mirrors

Why do I seek
What I know will destroy
I chase only vices
With your hand around my throat

You carry razor blades
On the tip of your tongue
With a glass-eyed smile
I thought here id burn up

I tried my best to be something for you
But we both know im not enough
I see the way you stare at them
Like they're the one you really want

I got this fever down in hell when I was running searching for my soul
I met a devil down here, he placed a curse on me, and now you're all I want
Doesn't help that this devil mocks me in every way that I see fit to live
Doesn't help that I'm disgusted but myself and the person you've become

Thought burning my flesh would help me cope with the heat down here in this place
The longer I stayed here the more I got comfortable with the person I became
I could of used a friend back then but I guess I was blinded by your endless hate
The only one I have to blame is myself for the way that I just can't relate

I've become numb to the way you talk
Yeah numb, to myself you called it love
Yeah but this ain't that
Cus you're the reason I want to be numb

I feel discontent
I'm numb, but all this hate was made from love
But yea this ain't that so ill just run
Until I can be loved

Riv been hypnotized
By a pretty face
Red lips hide the tongue of a fucking snake

I ain't sleep in days
The mirror looking drained
Waking up, realize, that we fucking changed

Where the fuck did I go wrong, who the fuck am I
I ain't really recognize, that person in the mirror died

Used to skate around with homies now I chase a high
Rivi used to save me now I'm passing him the fucking wine

Chasing vices
Living dangerous
Think I fucking like it

Took a pillie
From a stranger
Man I'm rolling dices

Rivilin'
He on a run
I know I lost my guidance

What the fuck am I gun do, I'm spiraling I like it
Rivilin'
Is this worth what we losing
Spiraling
Feels so good but hurts the same

Rivilin
Is this worth what we losing
Spiraling
Feels so good but hurts the same

I've become numb to the way you talk
Yeah numb, to myself you called it love
Yeah but this ain't that
Cus you're the reason I want to be numb

I feel discontent,
Im numb, but all this hate was made from love
But yea this ain't that so ill just run
Until I can be loved

Schmutzige Spiegel

Warum suche ich
Was ich weiß, dass es zerstören wird
Ich jage nur Laster
Mit deiner Hand um meinen Hals

Du trägst Rasierklingen
Auf deiner Zungenspitze
Mit einem glasigen Lächeln
Ich dachte, hier würde ich verbrennen

Ich habe mein Bestes versucht, etwas für dich zu sein
Aber wir beide wissen, ich bin nicht genug
Ich sehe, wie du sie anstarrst
Als wären sie die, die du wirklich willst

Ich bekam dieses Fieber tief in der Hölle, als ich auf der Suche nach meiner Seele rannte
Ich traf hier unten einen Teufel, er belegte mich mit einem Fluch, und jetzt bist du alles, was ich will
Es hilft nicht, dass dieser Teufel mich auf jede Art und Weise verspottet, die ich für lebenswert halte
Es hilft nicht, dass ich von mir selbst und der Person, die du geworden bist, angewidert bin

Dachte, mein Fleisch zu verbrennen, würde mir helfen, mit der Hitze hier unten an diesem Ort fertig zu werden
Je länger ich hier blieb, desto wohler fühlte ich mich mit der Person, die ich wurde
Ich hätte damals einen Freund gebrauchen können, aber ich schätze, ich war geblendet von deinem endlosen Hass
Der Einzige, den ich zu beschuldigen habe, bin ich selbst, für die Art, wie ich einfach keine Verbindung finde

Ich bin taub geworden für die Art, wie du redest
Ja, taub, für mich selbst, du nanntest es Liebe
Ja, aber das ist es nicht
Denn du bist der Grund, warum ich taub sein will

Ich fühle Unzufriedenheit
Ich bin taub, aber all dieser Hass entstand aus Liebe
Aber ja, das ist es nicht, also werde ich einfach rennen
Bis ich geliebt werden kann

Riv wurde hypnotisiert
Von einem hübschen Gesicht
Rote Lippen verbergen die Zunge einer verdammten Schlange

Ich habe seit Tagen nicht geschlafen
Der Spiegel sieht ausgelaugt aus
Aufwachen, realisieren, dass wir uns verdammt verändert haben

Wo zum Teufel bin ich falsch abgebogen, wer zum Teufel bin ich
Ich erkenne es wirklich nicht, diese Person im Spiegel ist gestorben

Früher bin ich mit Kumpels rumgeskatet, jetzt jage ich einem High hinterher
Rivi hat mich früher gerettet, jetzt reiche ich ihm den verdammten Wein

Lastern nachjagen
Gefährlich leben
Ich glaube, ich mag es verdammt noch mal

Habe eine Pille genommen
Von einem Fremden
Mann, ich würfle

Rivilin
Er ist auf der Flucht
Ich weiß, ich habe meine Führung verloren

Was zum Teufel soll ich tun, ich drehe mich im Kreis, ich mag es
Rivilin
Ist es das wert, was wir verlieren
Sich im Kreis drehen
Fühlt sich so gut an, tut aber genauso weh

Rivilin
Ist es das wert, was wir verlieren
Sich im Kreis drehen
Fühlt sich so gut an, tut aber genauso weh

Ich bin taub geworden für die Art, wie du redest
Ja, taub, für mich selbst, du nanntest es Liebe
Ja, aber das ist es nicht
Denn du bist der Grund, warum ich taub sein will

Ich fühle Unzufriedenheit,
Ich bin taub, aber all dieser Hass entstand aus Liebe
Aber ja, das ist es nicht, also werde ich einfach rennen
Bis ich geliebt werden kann