Losing It - Rivilin , $LOTHBOI перевод на немецкий

Losing It

I say I'm happy but I'm not fake a smile it takes a lot
No energy feeling lost, what's the point now your gone
Plagued by nightmares where I'm shot, through the head and i wake up
Didn't think that was a dream, no I'm losing losing weak

Yeah i hear these ghost yeah outside my hallway
My windows covered in ash at the moment
I don't think ill ever escape from this
The walls start to breathe and the eyes just open up

Moving back and fourth like I'm in a body
Of some disfigured by product of hate
I guess ill make my home right here
I'm more comfortable being trapped inside then exposed

To the daylight of the morning
Where I hear pretty whispers just calling my name
And I wake up in a day dream
Thinking that you just went out to get coffee or you went to work

But yeah i know that it wasn't real
That's why i stay awake in the night time
So i know i don't get disappointed by the morning
When i wake and your not there

Cus you know this life gets a bit difficult at times
Yeah I don't think I'm coping i think that I'm lost
Yeah teetering on the edge of suicide
Like yeah do i do it or do i wait to die

Cus it feels like you picked out the gems from my bones
I was so beautiful now I'm empty and all alone
Cus you love to put your two hands in my insides
And you push me on the stage where I'm blinded by the light

Yeah I'm tripping on my own tongue try to find the words
Just to tell my family that im not ok, i hurt
Tell me when was the last time that anyone cared
Probably when you read my eulogy when im fucking dead

Everyone has their opinions on why i takes these fucking drugs
Yeah just to feel numb so i can't give a fuck
I'm sick of overthinking about everything in my life
And you know youre fucked up too

It's crazy they don't get it
Just a-fucking-live cuz I got people that be caring
Standing on the edge and staring
At the faces warped from cries if took this step to end it

Walls be closing so I'm phoning in cuz I feel so lone
On the edge of it, cuz I'm on a binge and I know it shows
Sold my soul for shit boy this ain't a skit, man I feel so cold
Lost it in a f it, I was in a binge, can't take back those

So I live with it, and I loop a bit, and I loop a bit
Like I broken record I'm forgotten bitch
I know I got a problem, made a fucking list
Knowing I'm adding daily cuz I'm throwing fits

My mental state be going down a pit
I got a itch, which I gotta fix
Cuz I'm bleeding out from scratching all of it

These walls are closing in
Losing all my breath
Thinking did I live and life without a end

Gasping for a breath
Fighting for my friends
Fuck I gotta make it, I ain't ready yet

Gotta make amends
Cannot fly again
Off the handle, man I'm fucking losing it

Grounded by a bend
Blacking out again
Sober up until it happens all again

Fucked up I need to lay low
Beta blockers with the Faygo
Anxiety got me fucked up with these fake thoughts screaming lameo

So I close my eyes till it fade away
Open up and it's another day
Another day issa another waste
Man I fucking hate, that I think this way

Verliere es

Ich sage, ich bin glücklich, aber ich bin es nicht, täusche ein Lächeln vor, es kostet viel
Keine Energie, fühle mich verloren, was ist der Sinn, jetzt wo du weg bist
Geplagt von Albträumen, in denen ich erschossen werde, durch den Kopf, und ich wache auf
Dachte nicht, dass es ein Traum war, nein, ich verliere, verliere, bin schwach

Ja, ich höre diese Geister draußen vor meinem Flur
Meine Fenster sind im Moment mit Asche bedeckt
Ich glaube nicht, dass ich jemals daraus entkommen werde
Die Wände beginnen zu atmen und die Augen öffnen sich einfach

Bewege mich hin und her, als wäre ich im Körper
eines entstellten Nebenprodukts des Hasses
Ich denke, ich werde mich hier einrichten
Ich fühle mich wohler, gefangen zu sein, als mich zu exponieren

dem Tageslicht des Morgens
wo ich hübsche Flüstern höre, die meinen Namen rufen
Und ich wache in einem Tagtraum auf
Denke, dass du nur rausgegangen bist, um Kaffee zu holen, oder zur Arbeit gegangen bist

Aber ja, ich weiß, dass es nicht real war
Deshalb bleibe ich nachts wach
Damit ich weiß, dass ich am Morgen nicht enttäuscht werde
Wenn ich aufwache und du nicht da bist

Weil du weißt, dass dieses Leben manchmal etwas schwierig wird
Ja, ich glaube nicht, dass ich damit klarkomme, ich glaube, ich bin verloren
Ja, schwanke am Rande des Selbstmords
So nach dem Motto, soll ich es tun oder soll ich warten, bis ich sterbe

Weil es sich anfühlt, als hättest du die Edelsteine aus meinen Knochen gepickt
Ich war so schön, jetzt bin ich leer und ganz allein
Weil du es liebst, deine beiden Hände in mein Inneres zu stecken
Und du schiebst mich auf die Bühne, wo ich vom Licht geblendet werde

Ja, ich stolpere über meine eigene Zunge, versuche die Worte zu finden
Nur um meiner Familie zu sagen, dass es mir nicht gut geht, ich leide
Sag mir, wann hat sich das letzte Mal jemand gekümmert
Wahrscheinlich, wenn du meine Grabrede liest, wenn ich verdammt tot bin

Jeder hat seine Meinung, warum ich diese verdammten Drogen nehme
Ja, nur um mich taub zu fühlen, damit ich mir keine Gedanken machen muss
Ich habe es satt, über alles in meinem Leben nachzudenken
Und du weißt, dass du auch kaputt bist

Es ist verrückt, sie verstehen es nicht
Einfach verdammt nochmal leben, denn ich habe Leute, die sich kümmern
Stehe am Rand und starre
auf die Gesichter, verzerrt vom Weinen, wenn ich diesen Schritt machen würde, um es zu beenden

Wände schließen sich, also rufe ich an, weil ich mich so einsam fühle
Am Rande davon, weil ich auf einem Trip bin und ich weiß, es zeigt sich
Habe meine Seele für Scheiße verkauft, Junge, das ist kein Sketch, Mann, ich fühle mich so kalt
Habe es in einem "Scheiß drauf" verloren, ich war auf einem Trip, kann das nicht rückgängig machen

Also lebe ich damit, und ich drehe mich ein bisschen im Kreis, und ich drehe mich ein bisschen im Kreis
Wie eine kaputte Schallplatte, ich bin eine vergessene Schlampe
Ich weiß, ich habe ein Problem, habe eine verdammte Liste gemacht
Wissend, dass ich täglich hinzufüge, weil ich Ausraster habe

Mein mentaler Zustand geht den Bach runter
Ich habe einen Juckreiz, den ich beheben muss
Weil ich vom Kratzen daran blute

Diese Wände schließen sich
Verliere all meinen Atem
Denke, habe ich gelebt und ein Leben ohne Ende

Ringe nach Luft
Kämpfe für meine Freunde
Verdammt, ich muss es schaffen, ich bin noch nicht bereit

Muss es wiedergutmachen
Kann nicht wieder fliegen
Außer Kontrolle, Mann, ich verliere es verdammt nochmal

Gebunden durch eine Beugung
Werde wieder ohnmächtig
Werde nüchtern, bis es wieder passiert

Scheiße, ich muss mich flachlegen
Betablocker mit dem Faygo
Angst macht mich fertig mit diesen falschen Gedanken, die "Lameo" schreien

Also schließe ich meine Augen, bis es verschwindet
Öffne sie und es ist ein neuer Tag
Ein weiterer Tag ist eine weitere Verschwendung
Mann, ich hasse es verdammt, dass ich so denke