Текст и перевод песни LOTTE - Wenns zu kalt wird
Wir
beide
sind
so
lange
schon
zu
viel
We
both
have
been
way
too
much
for
so
long
Für
ein
Wir
jedoch
zu
wenig
But
not
enough
for
an
us
Und
bin
auf
derselben
Spur,
ruhelos
And
I'm
on
the
same
path,
restless
Doch
ankommen
geht
nicht
But
arriving
is
not
an
option
Ich
reiß′
ein
Loch
in
die
Welt
I'm
tearing
a
hole
into
this
world
Um
mit
dir
darin
zu
verschwinden
To
disappear
in
it
with
you
Denn
mit
Glück
oder
Pech
Because
with
luck
or
bad
luck
Werden
wir
uns
Zwei
hier
nicht
mehr
finden
We
two
won't
find
each
other
here
anymore
Wenn's
zu
kalt
wird
When
it
gets
too
cold
Liegt′s
nicht
nur
an
dir
It's
not
just
because
of
you
Du
hast
die
Sonne
aufgefressen
You've
devoured
the
sun
Ich
hab'
den
Regen
getrunken
I've
drunk
the
rain
Trag'
in
in
mir
Carry
it
within
me
Zeit
ihn
mit
dir
zu
vergessen
Time
to
forget
it
with
you
Denn
es
bleibt
Because
all
that
remains
Nur
mein
Herz
für
uns
Zwei
Is
my
heart
for
us
two
Wir
haben
uns
ein
Labyrinth
gebaut
We've
built
a
labyrinth
for
ourselves
So
mächtig,
es
wird
uns
überdauern
So
mighty,
it
will
outlast
us
Und
unsere
schüssverdriftung,
werden
wir
schon
sehen
And
our
drift,
we'll
see
Endet
vor
kalten
Mauern
Ends
in
front
of
cold
walls
Ich
will
jeden
Weg
rückwärts
gehen
I
want
to
walk
every
path
backwards
Uhr
zurückdrehen
Turn
back
the
hands
of
the
clock
Und
dann
mein
Vermissen
verfluchen
And
then
curse
my
longing
Denn
mit
Glück
oder
Pech
Because
with
luck
or
bad
luck
Werden
wir
uns
Zwei
hier
nicht
mehr
finden
We
two
won't
find
each
other
here
anymore
Wenn′s
zu
kalt
wird
When
it
gets
too
cold
Liegt′s
nicht
nur
an
dir
It's
not
just
because
of
you
Du
hast
die
Sonne
aufgefressen
You've
devoured
the
sun
Ich
hab'
den
Regen
getrunken
I've
drunk
the
rain
Trag′
in
in
mir
Carry
it
within
me
Zeit
ihn
mit
dir
zu
vergessen
Time
to
forget
it
with
you
Denn
es
bleibt
Because
all
that
remains
Nur
mein
Herz
für
uns
Zwei
Is
my
heart
for
us
two
Und
während
du
dich
im
Karussell
And
while
you
continue
to
spin
Weiter
um
dich
selber
drehst
In
your
merry-go-round
Steht
meine
Welt
still
My
world
stands
still
Und
wenn
bei
mir
hier
And
when
not
a
single
stone
Kein
Stein
mehr
auf
dem
anderen
steht
Is
left
standing
upon
another
Ziehst
du
Wände,
wo
du
willst
You'll
erect
walls
wherever
you
want
Wenn's
zu
kalt
wird
When
it
gets
too
cold
Liegt′s
nicht
nur
an
dir
It's
not
just
because
of
you
Du
hast
die
Sonne
aufgefressen
You've
devoured
the
sun
Ich
hab'
den
Regen
getrunken
I've
drunk
the
rain
Wenn′s
zu
kalt
wird
When
it
gets
too
cold
Liegt's
nicht
nur
an
dir
It's
not
just
because
of
you
Du
hast
die
Sonne
aufgefressen
You've
devoured
the
sun
Ich
hab'
den
Regen
getrunken
I've
drunk
the
rain
Trag′
in
in
mir
Carry
it
within
me
Zeit
ihn
mit
dir
zu
vergessen
Time
to
forget
it
with
you
Denn
es
bleibt
Because
all
that
remains
Nur
mein
Herz
für
uns
Zwei
Is
my
heart
for
us
two
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.