LOUTA - ARGENTINA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LOUTA - ARGENTINA




ARGENTINA
ARGENTINE
Argentina, ¿qué pasa con tu voz?
Argentine, qu'est-ce qui se passe avec ta voix ?
Melodías que me cuentan quién soy
Des mélodies qui me disent qui je suis
Argentina, ¿quién habla por los dos?
Argentine, qui parle pour nous deux ?
Melodías que me cuentan quién soy
Des mélodies qui me disent qui je suis
¿Quién tiene la culpa del hambre en este país?
Qui est responsable de la faim dans ce pays ?
La gente se muere de ganas de ser feliz
Les gens se meurent d'envie d'être heureux
¿Quién tiene la culpa de verlo a su manera?
Qui est responsable de le voir à sa manière ?
La gente se enrieda y se enrieda en su propia guerra
Les gens se mêlent et se mêlent à leur propre guerre
Difícil pensar en frío sin heladera
Difficile de penser à froid sans réfrigérateur
Argentina, ¿por qué tanto dolor?
Argentine, pourquoi tant de douleur ?
Argentina, ¿qué pasa con tu voz?
Argentine, qu'est-ce qui se passe avec ta voix ?
El tiempo pasa y lo que queda
Le temps passe et ce qui reste
El tiempo pasa a su manera
Le temps passe à sa manière
El tiempo queda, el tiempo llega
Le temps reste, le temps arrive
El tiempo llega
Le temps arrive
¿Quién tiene la culpa del hambre en este país?
Qui est responsable de la faim dans ce pays ?
La gente se muere de ganas de ser feliz
Les gens se meurent d'envie d'être heureux
Yo estoy seguro de que existe otra manera
Je suis sûr qu'il existe une autre façon
Yo también estuve siempre en el mismo dilema
J'ai aussi toujours été dans le même dilemme
¿Quién tiene la culpa del hambre en este país?
Qui est responsable de la faim dans ce pays ?
¿Quién tiene la culpa del hambre en este país?
Qui est responsable de la faim dans ce pays ?
La gente se muere de ganas de ser feliz
Les gens se meurent d'envie d'être heureux
Y a veces se enrieda y se enrieda en su propia guerra
Et parfois ils se mêlent et se mêlent à leur propre guerre
Baila, baila, baila, llegó la revolución
Danse, danse, danse, la révolution est arrivée
Baila, baila, baila, llegó la revolución
Danse, danse, danse, la révolution est arrivée
Baila, baila, baila, llegó la revolución
Danse, danse, danse, la révolution est arrivée
Baila, baila, baila, llegó la revolución
Danse, danse, danse, la révolution est arrivée
Baila, baila, baila, llegó la revolución
Danse, danse, danse, la révolution est arrivée
Baila, baila, baila, llegó la revolución
Danse, danse, danse, la révolution est arrivée
Llegó la revolución
La révolution est arrivée
Llegó la revolución
La révolution est arrivée
Llegó la revolución
La révolution est arrivée
Llegó tu revolución
Ta révolution est arrivée





Авторы: Jaime Martin James, Eduardo Jose Cabra Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.