LOVA - Daddy Issues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LOVA - Daddy Issues




Tell your son he should always be polite
Скажи своему сыну, что он всегда должен быть вежливым.
To don't mistake her love as an invite
Не принимай ее любовь за приглашение.
Prepare him for drunken night out
Приготовь его к пьяной ночи.
Teach your son how to treat a girl right
Научи своего сына правильно обращаться с девушкой.
It's time to speak your mind
Пришло время высказать свое мнение.
But don't tell 'em "Boys don't cry"
Но не говори им:"Парни не плачьте".
You gotta be the one to set an example
Ты должен быть тем, кто подаст пример.
So he can be a greater man than I ever had
Так что он может быть большим человеком, чем когда-либо был у меня.
If you are not the one to teach them better, oh
Если ты не тот, кто научит их лучше, о ...
We will get another boy that's stuck in the past
Мы найдем другого парня, который застрял в прошлом.
With daddy issues
С проблемами отца.
Don't wanna tell her that she has to worry
Не хочу говорить ей, что она должна волноваться.
Not gonna teach her that teasing are flirting
Не собираюсь учить ее, что дразнить-это флирт.
Oh, will I have to talk her though late night walking's?
О, придется ли мне поговорить с ней, хотя поздние ночные прогулки?
(Talking and talking and talking and talking)
(Разговоры и разговоры, разговоры и разговоры)
Don't wanna tell her what my mom told me
Не хочу говорить ей то, что сказала мне мама.
It's time to speak your mind
Пришло время высказать свое мнение.
But don't tell 'em "Boys don't cry"
Но не говори им:"Парни не плачьте".
You gotta be the one to set an example
Ты должен быть тем, кто подаст пример.
So he can be a greater man than I ever had
Так что он может быть большим человеком, чем когда-либо был у меня.
If you are not the one to teach them better, oh
Если ты не тот, кто научит их лучше, о ...
We will get another boy that's stuck in the past
Мы найдем другого парня, который застрял в прошлом.
With daddy issues
С проблемами отца.
Daddy issues
Проблемы с папой.
Yeah, it's time to speak your mind
Да, пришло время высказать свое мнение.
But don't tell 'em "Boys don't cry"
Но не говори им:"Парни не плачьте".
You gotta be the one to set an example (You gotta be the one to set)
Ты должен быть тем, кто подаст пример (Ты должен быть тем, кто подаст пример).
So he can be a greater man than I ever had
Так что он может быть большим человеком, чем когда-либо был у меня.
If you are not the one to teach them better (Better, better)
Если ты не тот, кто учит их лучше (Лучше, Лучше).
We will get another boy that's stuck in the past
Мы найдем другого парня, который застрял в прошлом.
With daddy issues
С проблемами отца.
Daddy issues
Проблемы с папой.
Daddy issues
Проблемы с папой.
(Daddy, daddy issues)
(Папочка, папочка проблемы)
Daddy issues
Проблемы с папой.
Daddy issues
Проблемы с папой.





Авторы: Fanny Arnesson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.