Joke - LOVA перевод на немецкий

Joke

You call in sick, say you can't come to the party
But what did I expect
From a guy who only talks in emojis
And loves to self-destruct?

Never a lesson learned
While all your friends get burned
But if the tables turned

How you gonna deal with cleaning up your shit?
(I don't wanna do it, I don't-, I don't wanna do it)
Find yourself a bed frame and a therapist
(I don't wanna do it, I don't-, I don't wanna do it)
If you're too hungover to pick up the phone
Then just carry on making love to your bros
'Cause it must be really funny, oh
Being such a stupid joke

It's so annoying when I talk about my problems
And you stare blankly on
When you're basically as thick-skinned as a condom
And you cried at breaking dawn

So you can keep your memes
And spending your crypto on weed, yeah
I don't care, you messed it up
Yeah, yeah

How you gonna deal with cleaning up your shit?
(I don't wanna do it, I don't-, I don't wanna do it)
Find yourself a bed frame and a therapist
(I don't wanna do it, I don't-, I don't wanna do it)
If you're too hungover to pick up the phone
Then just carry on making love to your bros
'Cause it must be really funny, oh
Being such a f-king joke

I don't wanna do it, I don't, I don't wanna do it
I don't wanna do it, I don't, I don't wanna do it
I don't wanna do it, I don't, I don't wanna do it
I don't wanna do it, I don't, I don't wanna do it
I don't wanna do it, I don't, I don't wanna do it
I don't wanna do it, I don't, I don't wanna do it
'Cause it must be really funny, uh
Being such a stupid joke

But no one's laughing now
'Cause it's getting old
We've heard it all before
Yeah, we're all getting bored
No, no one's laughing now
It's not funny anymore
But you're still a stupid joke

Witz

Du meldest dich krank, sagst, du kannst nicht zur Party kommen
Aber was habe ich erwartet
Von einem, der nur in Emojis spricht
Und sich selbst zu zerstören liebt?

Niemals eine Lektion gelernt
Während alle deine Freunde verbrennen
Doch wenn sich das Blatt wendet

Wie wirst du deine Scheiße wegräumen?
(Ich will es nicht tun, ich will-, ich will es nicht tun)
Such dir ein Bettgestell und 'nen Therapeuten
(Ich will es nicht tun, ich will-, ich will es nicht tun)
Bist du zu verkatert fürs Telefon
Dann mach weiter Liebe mit deinen Jungs
Denn es muss wohl urkomisch sein, oh
So ein lächerlicher Witz zu sein

Es nervt, wenn ich über Probleme rede
Und du starrst nur leer
Dabei bist du dünnhäutig wie ein Kondom
Und hast bei Tagesanbruch geweint

Behalt nur deine Memes
Gib dein Krypto für Weed aus, yeah
Mir egal, du hast es versaut
Yeah, yeah

Wie wirst du deine Scheiße wegräumen?
(Ich will es nicht tun, ich will-, ich will es nicht tun)
Such dir ein Bettgestell und 'nen Therapeuten
(Ich will es nicht tun, ich will-, ich will es nicht tun)
Bist du zu verkatert fürs Telefon
Dann mach weiter Liebe mit deinen Jungs
Denn es muss wohl urkomisch sein, uh
So ein verdammter Witz zu sein

Ich will es nicht tun, ich will nicht, ich will es nicht tun
Ich will es nicht tun, ich will nicht, ich will es nicht tun
Ich will es nicht tun, ich will nicht, ich will es nicht tun
Ich will es nicht tun, ich will nicht, ich will es nicht tun
Ich will es nicht tun, ich will nicht, ich will es nicht tun
Ich will es nicht tun, ich will nicht, ich will es nicht tun
Denn es muss wohl urkomisch sein, uh
So ein lächerlicher Witz zu sein

Doch jetzt lacht niemand mehr
Weil's langsam alt wird
Wir kennen alle deine Tricks
Ja, wir sind alle gelangweilt
Nein, jetzt lacht niemand mehr
Es ist nicht mehr lustig
Doch bleibst du ein lächerlicher Witz