Popstar - LOVA перевод на немецкий

Popstar

Popstar

I guess my 15 minutes in the light's already over
Time to pour my vodka soda lime out and go sober
It's a whole new world, there's a brand-new girl in town, in town
She's inside every velvet rope without her even asking
Everything 'bout her makes all the other look like has-beens
Like I used to do, no, it's nothing new alright, alright

'Cause they take something naked
Convince them they'll make it
And we just nod and take it

There she goes yet another pretty popstar
Still a kid, but she parties like a rockstar
It'll ruin her (it'll ruin her)
What they'll do to her (what they'll do to her)
But for now

Label swears she gon' be the new Madonna
The hottest thing from the scandis since the sauna
But it'll ruin her (it'll ruin her)
When they're through with her (when they're through with her)
But welcome to the life of a... Popstar

Manufactured natural, aesthetically so pleasing
A rough around the edges, girl next door who shows her teeth in
She works around the clock, sweats when everybody's sleeping
But what she gonna do when the new record isn't streaming

They choose them so hollow
In clothes that they've borrowed
And forget 'bout them tomorrow

There she goes yet another pretty popstar
Still a kid, but she parties like a rockstar
It'll ruin her (it'll ruin her)
What they'll do to her (what they'll do to her)
But for now

Label swears she gon' be the new Rihanna
The hottest thing from the scandis since the sauna
But it'll ruin her (it'll ruin her)
When they're through with her (when they're through with her)
But welcome to the life of a...

Popstar
Where everything is working for you so far
'Cause everyone around you got a black card and fast cars
They drive you home til they find someone younger
Then they'll call you up and drop you for another
High school prodigy, a proper wonder, a stunner
Yeah, you'll get why I'm bitter, you'd also wanna hit her
Popstar

Label swears she gon' be the new Rihanna
The hottest thing from the scandis since the sauna
But it'll ruin her (it'll ruin her)
When they're through with her (when they're through with her)
But welcome to the life of a... (Popstar)

Popstar

Popstar

Ich schätze, meine 15 Minuten im Rampenlicht sind schon vorbei
Zeit, mein Wodka Soda Lime auszuschütten und nüchtern zu werden
Es ist eine ganz neue Welt, da ist ein brandneues Mädchen in der Stadt, in der Stadt
Sie ist hinter jedem Samtseil, ohne auch nur zu fragen
Alles an ihr lässt alle anderen wie Has-beens aussehen
Wie ich es früher tat, nein, es ist nichts Neues, in Ordnung, in Ordnung

Denn sie nehmen etwas Nacktes
Überzeugen sie, dass sie es schaffen werden
Und wir nicken nur und nehmen es hin

Da geht sie, noch eine hübsche Popsternchen
Noch ein Kind, aber sie feiert wie ein Rockstar
Es wird sie ruinieren (es wird sie ruinieren)
Was sie ihr antun werden (was sie ihr antun werden)
Aber für jetzt

Das Label schwört, sie wird die neue Madonna sein
Das heißeste Ding aus Skandinavien seit der Sauna
Aber es wird sie ruinieren (es wird sie ruinieren)
Wenn sie mit ihr fertig sind (wenn sie mit ihr fertig sind)
Aber willkommen im Leben eines... Popstars

Künstlich natürlich, ästhetisch so ansprechend
Ein bisschen rau, das Mädchen von nebenan, das ihre Zähne zeigt
Sie arbeitet rund um die Uhr, schwitzt wenn alle schlafen
Aber was wird sie tun, wenn die neue Platte nicht gestreamt wird

Sie wählen sie so hohl
In Kleidern, die sie geliehen haben
Und vergessen sie morgen

Da geht sie, noch eine hübsche Popsternchen
Noch ein Kind, aber sie feiert wie ein Rockstar
Es wird sie ruinieren (es wird sie ruinieren)
Was sie ihr antun werden (was sie ihr antun werden)
Aber für jetzt

Das Label schwört, sie wird die neue Rihanna sein
Das heißeste Ding aus Skandinavien seit der Sauna
Aber es wird sie ruinieren (es wird sie ruinieren)
Wenn sie mit ihr fertig sind (wenn sie mit ihr fertig sind)
Aber willkommen im Leben eines...

Popstar
Wo bisher alles für dich funktioniert
Denn jeder um dich herum hat eine Black Card und schnelle Autos
Sie fahren dich nach Hause, bis sie jemand Jüngeren finden
Dann rufen sie dich an und lassen dich für eine andere fallen
Wunderkind der High School, ein echtes Wunder, eine Wahnsinnige
Ja, du wirst verstehen warum ich verbittert bin, du würdest sie auch schlagen wollen
Popstar

Das Label schwört, sie wird die neue Rihanna sein
Das heißeste Ding aus Skandinavien seit der Sauna
Aber es wird sie ruinieren (es wird sie ruinieren)
Wenn sie mit ihr fertig sind (wenn sie mit ihr fertig sind)
Aber willkommen im Leben eines... (Popstar)