Текст и перевод песни LOVE LOVE LOVE - HaTeNa

HaTeNa

ハテシナクハテナハテナ
ナンデスカ僕ハハテナ
名無シデハナイガドコカ
カカシスラ意味ハアルガ

探してもない どこ探してもない
僕のらしさがないない見つかんないない

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハイッタイナンノナンデスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハイッタイナンノナンデスカ

ハテシナクハテナハテナ
ダケド旅ニデルヒマモナイハ

探してもない どこ探してもない
僕のらしさがないない見つかんないない

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハイッタイナンノナンデスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハイッタイナンノナンデスカ

這いつくばって耐えて耐え向こうに何を探してんだろうか
いっそ何もかも忘れてしまった時にあるその小さな裸のそれ
それこそが自分のらしさかな

ボクハイッタイナンノナンデスカ
ボクニイッタイナニガアリマスカ
ボクハボクヲシンジテイケマスカ
ボクハヒツヨウトサレテイマスカ
キミハイッタイナンノナンデスカ
キミニイッタイナニガアリマスカ
キミハボクヲアイシテクレマスカ
キミハボクヲシンジテクレマスカ

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハボクヲアイシテイケマスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハボクヲシンジテイケマスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハキミヲアイシテイケマスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
キミハボクヲシンジテクレマスカ

HaTeNa

Endlessly, question mark, question mark
Why I have question marks
I may not be nameless, but somewhere
Even a scarecrow has meaning

Searching, but not there, searching everywhere but not there
My uniqueness is not there, it's nowhere to be found

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
What am I, who am I?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
What am I, who am I?

Endlessly, question mark, question mark
But I have no time to stop, to rest

Searching, but not there, searching everywhere but not there
My uniqueness is not there, it's nowhere to be found

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
What am I, who am I?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
What am I, who am I?

Crawling on all fours, enduring and enduring, what am I looking for on the other side?
Even if I forget everything, there it is, that small naked thing
That's what my uniqueness is, isn't it?

What am I, who am I?
What do I have?
Can I believe in myself?
Am I needed?
What are you, who are you?
What do you have?
Do you love me?
Do you believe in me?

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Can I love myself?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Can I believe in myself?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Can I love you?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Do you believe in me?