Текст и перевод песни LOVE LOVE LOVE - HaTeNa

HaTeNa

ハテシナクハテナハテナ
ナンデスカ僕ハハテナ
名無シデハナイガドコカ
カカシスラ意味ハアルガ

探してもない どこ探してもない
僕のらしさがないない見つかんないない

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハイッタイナンノナンデスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハイッタイナンノナンデスカ

ハテシナクハテナハテナ
ダケド旅ニデルヒマモナイハ

探してもない どこ探してもない
僕のらしさがないない見つかんないない

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハイッタイナンノナンデスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハイッタイナンノナンデスカ

這いつくばって耐えて耐え向こうに何を探してんだろうか
いっそ何もかも忘れてしまった時にあるその小さな裸のそれ
それこそが自分のらしさかな

ボクハイッタイナンノナンデスカ
ボクニイッタイナニガアリマスカ
ボクハボクヲシンジテイケマスカ
ボクハヒツヨウトサレテイマスカ
キミハイッタイナンノナンデスカ
キミニイッタイナニガアリマスカ
キミハボクヲアイシテクレマスカ
キミハボクヲシンジテクレマスカ

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハボクヲアイシテイケマスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハボクヲシンジテイケマスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
ボクハキミヲアイシテイケマスカ
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
キミハボクヲシンジテクレマスカ

Вопрос за вопросом

Вопрос за вопросом, вопрос за вопросом
Что же я такое, вопрос?
Не безымянный, но где-то
Кажется, смысл есть, но

Ищу и не нахожу, где бы ни искал, не нахожу
Свою индивидуальность, нет-нет, не могу найти

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Что же я такое, что же я?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Что же я такое, что же я?

Вопрос за вопросом, вопрос за вопросом
Но нет времени даже в путешествие отправиться

Ищу и не нахожу, где бы ни искал, не нахожу
Свою индивидуальность, нет-нет, не могу найти

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Что же я такое, что же я?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Что же я такое, что же я?

Стерпев всё, превозмогая, что же я ищу там, впереди?
Если бы я мог всё забыть, тогда бы обрёл это маленькое, обнажённое нечто
Может быть, это и есть моя индивидуальность?

Что же я такое, что же я?
Что же во мне есть?
Могу ли я верить в себя?
Нужен ли я кому-то?
Кто же ты такая, кто же ты?
Что же в тебе есть?
Любишь ли ты меня?
Веришь ли ты в меня?

Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Могу ли я любить себя?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Могу ли я верить в себя?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Могу ли я любить тебя?
Oh Oh Yeah!! Oh Oh Yeah!!
Веришь ли ты в меня?