LOVE LOVE LOVE - パートタイムビリーバー - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LOVE LOVE LOVE - パートタイムビリーバー




パートタイムビリーバー
Part Time Believer
ついにバイトも八ヶ月
I've been working part-time for eight months now.
夢のためよと始めたり
It's for a dream that I started.
名札の若葉も眩しいが
The name tag is still green,
いつになったら実を結ぶ
I wonder when it will bear fruit.
今日は朝からやらかして
I made a mistake this morning.
上の人から絞られて
I got scolded by the manager.
そんなハナからまたひとつ
My mistakes keep piling up.
ダッ... 大失敗
D... Darn it! I'm such a failure.
越えてやる 涙のひとつ
I'll let the tears flow.
夢がある それに比べたら
I have a dream, so this is nothing.
山があるから谷もある
For every mountain, there is a valley.
夢の谷間に憧れる
I dream of the valley of dreams.
今もいつかは笑いたい
I hope to laugh someday, too.
信じるものは... と信じたい
I want to believe... that I will.
越えてやる 涙も汗も
I'll let the tears and sweat flow.
夢がある それに比べたら
I have a dream, so this is nothing.
今日も一日変わらず日が暮れた
Nothing has changed after another day.
でもいつか膨らむ夕日を追い越せ
But I will catch up to the setting sun.





Авторы: 寺井 孝太


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.