Текст и перевод песни LOVELYZ - Morning Star (Babysoul & Kei & JIN)

Morning Star (Babysoul & Kei & JIN)

Jamdeul su eomneun bam
Changmungae anja
Haneureul boayo
Chan du bore dahaoneun
Pureun bam hyanggi
Bam haneul gaunde
Maeil tteooreuneun
Saehayan saebyeokbyeol
Kkok geudaereul gidarineun
Nae mam gata du sone damayo
Yeogiga naejari ingeoryo
Naneun jogeumdo byeonaji anayo
Maeil jejaril jigineun
Jeo byeolcheoreom nan
Hokshi nal ijeobeorilkka bwa
Gajang hwani binnaneun geol
Neul geudael hyanghaeinneun hin byeol hana
Achimimyeon jamshi
Tumyeonghage garyeojyeodo
Jeoldae meoreojin jeogeun eomneungeoryo
Cheoeum nae maeumcheoreom
Yeogiga naejari ingeoryo
Naneun jogeumdo byeonaji anayo
Maeil jejaril jigineun
Jeo byeolcheoreom nan
Hokshi nal ijeobeorilkka bwa
Deo aereul sseo binnaneun geol
Ijji marayo
Neul naega yeogi itdaneun geol
Ibyeori naerin jari
Eoduun seulpeumeul
Da igyeonaen geojyo
Gidarimeuro
Deo binnago isseoyo nan
Yeogiga geudae jariyeyo
Gogael deureo barabwayo
Oneuldo geudael boneun hin byeol hana

Morning Star (Babysoul & Kei & JIN)

Une nuit où je ne pouvais pas dormir
Je me suis assise près de la fenêtre
Et j'ai regardé le ciel
Le parfum frais de la nuit
Qui me donne envie de pleurer
Au milieu du ciel nocturne
L'étoile du matin
Qui se lève chaque jour
Est comme mon cœur
Qui t'attend toujours
C'est ici que je suis
Je n'ai pas changé du tout
Je suis toujours ici
Comme cette étoile
J'ai peur que tu me oublies
L'étoile qui brille le plus
C'est l'étoile qui est toujours dirigée vers toi
Le matin
Même si elle devient claire et visible
Elle ne s'éloigne jamais
Comme mon cœur au début
C'est ici que je suis
Je n'ai pas changé du tout
Je suis toujours ici
Comme cette étoile
J'ai peur que tu me oublies
Elle brille encore plus fort
Ne m'oublie pas
Sache que je suis toujours là
L'endroit où mes larmes sont tombées
La tristesse sombre
Je l'ai surmontée
J'attends
Et je brille encore plus fort
C'est ici que tu es
Je lève les yeux vers le ciel
L'étoile qui te regarde aujourd'hui