Текст и перевод песни LOVELYZ - Shining★star

Shining★star

넌 대체 어디서 왔니
왜 자꾸 설레게 하니
새로운 선물 같은 아침
이대로 멈춰라
너 마치 Shining Star
멀리서부터 보이는 불빛
눈을 비비고 다시 봐도 빛나네요
알 수 없는 이 기분 나만 아는 이야기
숨겨 뒀던 비밀의 속삭임
말랑말랑말랑
이런 느낌 좋아
두근두근두근
갑자기 숨이 차
어떤 말로도 표현이 안 돼
나의 마음을
넌 마치 Shining Star
나의 매일 밝혀 주는 별
낮엔 태양 밤엔 달이 돼 넌
다가온 Shooting Star
이 순간을 놓칠 순 없어
이런 나를 보여줄게
네게 네게 네게
내 맘에 Shining Star
내 귀에 속삭이는 멜로디
그 목소리를 좀 더 듣고 싶은 걸
기분 좋은 바람에 밀려오는 향기
왜 이렇게 설레게 하나요
말랑말랑말랑
이런 느낌 좋아
두근두근두근
갑자기 숨이 차
어떤 마법을 내게 걸었니
너만 생각나
넌 마치 Shining Star
나의 매일 밝혀 주는 별
낮엔 태양 밤엔 달이 돼 넌
다가온 Shooting Star
이 순간을 놓칠 순 없어
이런 나를 보여줄게
네게 네게 네게
내 맘에 Shining Star
어떤 달콤한 사탕보다 네가 좋은 걸
젤리보다 더 좋아 초콜릿보다 더더더
네가 제일 좋아 Yeah
너의 눈앞에 나타날게 기대해줘
조금만 더 날 기다려줘
넌 나의 Shining Star
좀 더 힘내야 해
이제 내 맘을 들키고 싶어
다가온 Shooting Star
이 순간을 놓칠 순 없어
이런 나를 보여줄게
네게 네게 네게
내 맘에 Shining Star

Shining★star

Darling, where have you come from?
Why do you keep making my heart flutter?
A new gift like a morning
Please stay like this
You're just like a Shining Star
A light that shines from afar
Even if I rub my eyes and look again, you still shine
This unknown feeling, a story only I know
A secret whisper that I've been hiding
Thump-thump-thump
I love this feeling
Thump-thump-thump
Suddenly, I'm breathless
There are no words to express
My heart
You're just like a Shining Star
The star that brightens my every day
You become the sun by day and the moon by night
A Shooting Star that has come closer
I can't miss this moment
I'll show you this side of me
To you, to you, to you
The Shining Star in my heart
The melody that whispers in my ear
I want to hear that voice a little longer
The scent carried by a pleasant wind
Why does my heart beat so fast?
Thump-thump-thump
I love this feeling
Thump-thump-thump
Suddenly, I'm breathless
What kind of magic have you cast on me?
I can only think of you
You're just like a Shining Star
The star that brightens my every day
You become the sun by day and the moon by night
A Shooting Star that has come closer
I can't miss this moment
I'll show you this side of me
To you, to you, to you
The Shining Star in my heart
You're better than any sweet candy
You're better than jelly, better than chocolate
You're the best, yeah
Look forward to me appearing before your eyes
Just wait a little longer for me
You're my Shining Star
I need to work a little harder
Now I want you to notice my heart
A Shooting Star that has come closer
I can't miss this moment
I'll show you this side of me
To you, to you, to you
The Shining Star in my heart