LOVELYZ - 숨바꼭질 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LOVELYZ - 숨바꼭질




살금살금 조금씩
Немного соли.
그대에게 다가갈
Когда я доберусь до тебя,
두근거리는 마음이
Мое сердце пульсирует.
들리지 않게
Не слушай меня.
조심해야 하죠
Нам нужно быть осторожными.
콩닥콩닥 떨려와요
Я встряхиваю бобы.
혹시 그대로 뒤돌아 볼까
Я просто оглянусь назад.
항상 몰래 숨어있죠
Он всегда прячется.
돌아보면 안돼요
Ты не можешь оглядываться назад.
자꾸 겁이나요 그댈 때마다
Я боюсь каждый раз, когда вижу тебя.
마음 자꾸 커지는데
Мое сердце продолжает расти.
그대 찾으면 끝날까
Если ты найдешь меня, думаю, все будет кончено.
겁이나요
Мне страшно.
숨바꼭질
Прячься и ищи.
그대의 눈을 피해 숨어야 해요
Ты должна спрятать глаза.
마주쳐 버리면
Когда ты столкнешься с этим.
맘이 다쳐버릴 테죠
Я причиню тебе боль.
숨어있던
Это должно было быть укрытие.
마음 언젠가는 들켜줄게요
Однажды я дам тебе знать свое сердце.
그때까지 안녕
До тех пор, Привет.
그댈 멀리서 지켜봐요
Наблюдаю за тобой издалека.
꼭꼭 숨긴 마음
Мое сердце скрыто.
Cache Cache Catch
Кеш, Кеш, Улов.
들키지 않을게요
Я не собираюсь попадаться. тише.
두근두근 떨려와요
Я качаю головой.
그대 마음 찾게 될까
Думаю, ты найдешь мое сердце.
항상 몰래 숨어있죠
Он всегда прячется.
돌아보면 안돼요
Ты не можешь оглядываться назад.
덜컥 겁이나요 멀어질 때마다
Мне страшно каждый раз, когда я уезжаю.
마음 자꾸 커지는데
Мое сердце продолжает расти.
그대 찾으면 끝날까
Если ты найдешь меня, думаю, все будет кончено.
겁이나요
Мне страшно.
숨바꼭질
Прячься и ищи.
그대의 눈을 피해 숨어야 해요
Ты должна спрятать глаза.
마주쳐 버리면
Когда ты столкнешься с этим.
맘이 다쳐버릴 테죠
Я причиню тебе боль.
숨어있던
Это должно было быть укрытие.
마음 언젠가는 들켜줄게요
Однажды я дам тебе знать свое сердце.
그때까지 안녕
До тех пор, Привет.
그댈 멀리서 지켜봐요
Наблюдаю за тобой издалека.
언젠가 그대 앞에서
Однажды перед тобой.
모든 얘기해줄게요
Я расскажу тебе все.
멀리서 그대만 보고
Посмотри на себя издалека.
모든 꿈꿔왔어요
Я мечтал обо всем.
그대와 숨바꼭질
Прячься и ищи с тобой.
지금도 그대 곁에 숨어있어요
Я все еще прячусь вокруг тебя.
뒤돌아 본다면
Если ты оглянешься назад,
몰래 숨어버릴 거죠
Он спрячет это.
숨겨놨던
Это было необходимо.
마음 언젠가는 보여줄게요
Однажды я покажу тебе свои мысли.
기다려줘요
Подожди меня.
그댈 멀리서 지켜봐요
Наблюдаю за тобой издалека.
꼭꼭 숨긴 마음
Мое сердце скрыто.
Cache Cache Catch
Кеш, Кеш, Улов.
들키지 않을래요
Я не собираюсь попадаться.





Авторы: Deok Sang Park, Hyun Joong Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.