Текст и перевод песни LOVELYZ - 숨바꼭질
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
그대에게
다가갈
땐
Когда
я
доберусь
до
тебя,
두근거리는
내
마음이
Мое
сердце
пульсирует.
조심해야
하죠
Нам
нужно
быть
осторожными.
콩닥콩닥
떨려와요
Я
встряхиваю
бобы.
혹시
그대로
뒤돌아
볼까
Я
просто
оглянусь
назад.
항상
몰래
숨어있죠
Он
всегда
прячется.
돌아보면
안돼요
Ты
не
можешь
оглядываться
назад.
자꾸
겁이나요
그댈
볼
때마다
Я
боюсь
каждый
раз,
когда
вижу
тебя.
내
마음
자꾸
커지는데
Мое
сердце
продолжает
расти.
그대
날
찾으면
끝날까
봐
Если
ты
найдешь
меня,
думаю,
все
будет
кончено.
꼭
꼭
꼭
숨바꼭질
Прячься
и
ищи.
그대의
눈을
피해
숨어야
해요
Ты
должна
спрятать
глаза.
마주쳐
버리면
Когда
ты
столкнешься
с
этим.
맘이
다쳐버릴
테죠
Я
причиню
тебе
боль.
꼭
꼭
꼭
숨어있던
Это
должно
было
быть
укрытие.
내
마음
언젠가는
들켜줄게요
Однажды
я
дам
тебе
знать
свое
сердце.
그때까지
안녕
До
тех
пор,
Привет.
그댈
멀리서
지켜봐요
Наблюдаю
за
тобой
издалека.
꼭꼭
숨긴
내
마음
Мое
сердце
скрыто.
Cache
Cache
Catch
Кеш,
Кеш,
Улов.
들키지
않을게요
쉿
Я
не
собираюсь
попадаться.
тише.
두근두근
떨려와요
Я
качаю
головой.
그대
내
마음
찾게
될까
봐
Думаю,
ты
найдешь
мое
сердце.
항상
몰래
숨어있죠
Он
всегда
прячется.
돌아보면
안돼요
Ты
не
можешь
оглядываться
назад.
덜컥
겁이나요
멀어질
때마다
Мне
страшно
каждый
раз,
когда
я
уезжаю.
내
마음
자꾸
커지는데
Мое
сердце
продолжает
расти.
그대
날
찾으면
끝날까
봐
Если
ты
найдешь
меня,
думаю,
все
будет
кончено.
꼭
꼭
꼭
숨바꼭질
Прячься
и
ищи.
그대의
눈을
피해
숨어야
해요
Ты
должна
спрятать
глаза.
마주쳐
버리면
Когда
ты
столкнешься
с
этим.
맘이
다쳐버릴
테죠
Я
причиню
тебе
боль.
꼭
꼭
꼭
숨어있던
Это
должно
было
быть
укрытие.
내
마음
언젠가는
들켜줄게요
Однажды
я
дам
тебе
знать
свое
сердце.
그때까지
안녕
До
тех
пор,
Привет.
그댈
멀리서
지켜봐요
Наблюдаю
за
тобой
издалека.
언젠가
그대
앞에서
Однажды
перед
тобой.
모든
걸
다
얘기해줄게요
Я
расскажу
тебе
все.
멀리서
그대만
보고
Посмотри
на
себя
издалека.
모든
걸
꿈꿔왔어요
난
Я
мечтал
обо
всем.
그대와
숨바꼭질
Прячься
и
ищи
с
тобой.
지금도
그대
곁에
숨어있어요
Я
все
еще
прячусь
вокруг
тебя.
뒤돌아
본다면
Если
ты
оглянешься
назад,
몰래
숨어버릴
거죠
Он
спрячет
это.
꼭
꼭
꼭
숨겨놨던
Это
было
необходимо.
내
마음
언젠가는
보여줄게요
Однажды
я
покажу
тебе
свои
мысли.
그댈
멀리서
지켜봐요
Наблюдаю
за
тобой
издалека.
꼭꼭
숨긴
내
마음
Мое
сердце
скрыто.
Cache
Cache
Catch
Кеш,
Кеш,
Улов.
들키지
않을래요
난
Я
не
собираюсь
попадаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deok Sang Park, Hyun Joong Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.