Poison - LOVEONFRIDAY перевод на немецкий

Poison

Oh yeah i need you girl i'm going all in
I don't wanna fall off, baby i am falling
Always check my call log, never see you callin'
You always showing off, yet you always staying in

Too much hennessy in my system
I'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Never hear from me unless the liquor's in my system
Girl i'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Too much hennessy in my system
I'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Never hear from me unless the liquor's in my system
Girl i'm thinking 'bout ya, right now i miss ya

Oh yeah i need you girl i'm going all in
I don't wanna fall off, baby i am falling
Always check my call log, never see you callin'
You always showing off, yet you always staying in

I don't wanna hold you back, if we're better off yeah
Stiching to the plan and calling all this off
I'm reaching out my hand, will you ride or let me fall
I'm reaching out my hand, fuck a fight i wanna talk

She's the type to stay away cause yo don't wanna love again
Push me back away, i don't not wanna go and pretend
Things will be the same, girl i do not wanna go pretend
Things will be the same, oh she don't wanna love again

If it's done then it's done, i'm about to have some fun
Feeling numb feeling numb, you're the only one i want
If it's done then it's done, i'm about to have some fun
Feeling numb feeling numb, you're the only one i want

Too much hennessy in my system
I'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Never hear from me unless the liquor's in my system
Girl i'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Too much hennessy in my system
I'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Never hear from me unless the liquor's in my system
Girl i'm thinking 'bout ya, right now i miss ya

I dont' wanna hold you back, if we're better off yeah
Stiching to the plan and calling all this off
I'm reaching out my hand, will you ride or let me fall
I'm reaching out my hand,fuck a fight i wanna talk

I dont' wanna hold you back, if we're better off yeah
Stiching to the plan and calling all this off
I'm reaching out my hand, will you ride or let me fall
I'm reaching out my hand, fuck a fight i wanna talk

Gift

Oh ja, ich brauche dich, Mädchen, ich gehe aufs Ganze
Ich will nicht abfallen, Baby, ich falle
Überprüfe immer meine Anrufliste, sehe nie, dass du anrufst
Du gibst immer an, aber bleibst immer drin

Zu viel Hennessy in meinem System
Ich denke an dich, gerade jetzt vermisse ich dich
Du hörst nie von mir, es sei denn, der Schnaps ist in meinem System
Mädchen, ich denke an dich, gerade jetzt vermisse ich dich
Zu viel Hennessy in meinem System
Ich denke an dich, gerade jetzt vermisse ich dich
Du hörst nie von mir, es sei denn, der Schnaps ist in meinem System
Mädchen, ich denke an dich, gerade jetzt vermisse ich dich

Oh ja, ich brauche dich, Mädchen, ich gehe aufs Ganze
Ich will nicht abfallen, Baby, ich falle
Überprüfe immer meine Anrufliste, sehe nie, dass du anrufst
Du gibst immer an, aber bleibst immer drin

Ich will dich nicht zurückhalten, wenn es uns besser geht, ja
Halte mich an den Plan und sage das alles ab
Ich strecke meine Hand aus, wirst du mitziehen oder mich fallen lassen
Ich strecke meine Hand aus, scheiß auf einen Streit, ich will reden

Sie ist der Typ, der sich fernhält, weil du dich nicht wieder verlieben willst
Stoß mich weg, ich will nicht so tun
Als ob alles beim Alten wäre, Mädchen, ich will nicht so tun
Als ob alles beim Alten wäre, oh, sie will sich nicht wieder verlieben

Wenn es vorbei ist, dann ist es vorbei, ich werde jetzt etwas Spaß haben
Fühle mich betäubt, fühle mich betäubt, du bist die Einzige, die ich will
Wenn es vorbei ist, dann ist es vorbei, ich werde jetzt etwas Spaß haben
Fühle mich betäubt, fühle mich betäubt, du bist die Einzige, die ich will

Zu viel Hennessy in meinem System
Ich denke an dich, gerade jetzt vermisse ich dich
Du hörst nie von mir, es sei denn, der Schnaps ist in meinem System
Mädchen, ich denke an dich, gerade jetzt vermisse ich dich
Zu viel Hennessy in meinem System
Ich denke an dich, gerade jetzt vermisse ich dich
Du hörst nie von mir, es sei denn, der Schnaps ist in meinem System
Mädchen, ich denke an dich, gerade jetzt vermisse ich dich

Ich will dich nicht zurückhalten, wenn es uns besser geht, ja
Halte mich an den Plan und sage das alles ab
Ich strecke meine Hand aus, wirst du mitziehen oder mich fallen lassen
Ich strecke meine Hand aus, scheiß auf einen Streit, ich will reden

Ich will dich nicht zurückhalten, wenn es uns besser geht, ja
Halte mich an den Plan und sage das alles ab
Ich strecke meine Hand aus, wirst du mitziehen oder mich fallen lassen
Ich strecke meine Hand aus, scheiß auf einen Streit, ich will reden