Текст и перевод песни LOVEOXY - Dæmon//404error

Dæmon//404error

(Have no charge exclusive)

(Je n'ai pas de charge exclusive)

Emlékszem rád, úgy hívom, hogy deja vu

Je me souviens de toi, je l'appelle déjà vu

Szemébe nézek, megégetett a múlt

Je regarde dans tes yeux, le passé a brûlé

Tudom, ebből fix nincs kiút

Je sais qu'il n'y a pas d'échappatoire

Nincs tükörképem

Je n'ai pas de reflet

Hazudd azt, hogy kellettem

Dis-moi que j'étais nécessaire

Démon, nyakában fordított keresztek

Démon, avec des croix inversées autour de son cou

Telihold (telihold), megint felkeltem

Pleine lune (pleine lune), je me suis réveillé à nouveau

Nevess amíg én lassan elvérzek

Ris tandis que je saigne lentement

Hazudd azt, hogy kellettem

Dis-moi que j'étais nécessaire

Démon, nyakában fordított keresztek

Démon, avec des croix inversées autour de son cou

Telihold (telihold), megint felkeltem

Pleine lune (pleine lune), je me suis réveillé à nouveau

Nevess amíg én lassan elvérzek

Ris tandis que je saigne lentement

Nem lépek ki a házból ha nem vagyok álmos

Je ne sors pas de la maison si je ne suis pas fatigué

Patikusnak hívott, ahogy a bogyókat dobálom

Il m'a appelé pharmacien, comme je lance des baies

Nem hiányzik már a bizarr valóságod

Je ne manque plus ta réalité bizarre

Hányingerem van, laza cigivel továbbállok

Je me sens mal, je continue avec une cigarette lâche

Várom, hogy teljenek a percek, elegem lett

J'attends que les minutes passent, j'en ai assez

Magamat benned nem keresem, eskü megveszek

Je ne me cherche pas en toi, je jure que je suis corrompu

Beteg a testem, nem működik a rendszerem

Mon corps est malade, mon système ne fonctionne pas

Kék halál, de nem találom soha a resetet

Mort bleue, mais je ne trouve jamais la réinitialisation

Emlékszem rád, úgy hívod, hogy deja vu

Je me souviens de toi, tu l'appelles déjà vu

Szemedbe nézek, megégetett a múlt

Je regarde dans tes yeux, le passé a brûlé

Tudod ebből fix nincs kiút

Tu sais qu'il n'y a pas d'échappatoire

Nincs tükörképem, ez valami új

Je n'ai pas de reflet, c'est quelque chose de nouveau

Hazudd azt, hogy kellettem

Dis-moi que j'étais nécessaire

Démon, nyakában fordított keresztek

Démon, avec des croix inversées autour de son cou

Telihold (telihold), megint felkeltem

Pleine lune (pleine lune), je me suis réveillé à nouveau

Nevess amíg én lassan elvérzek

Ris tandis que je saigne lentement

Hazudj, hazudj, hazudj (ó-ó)