Текст и перевод песни LOVEOXY - szárnyavesztettangyalballadája.mp3

szárnyavesztettangyalballadája.mp3

Ki-ki-kinek hiszed magad, mondd ki vagy?
Miért remegsz ha nincs is nálam a vas?
Minek flexelsz ha táskádban nincs is pénz?
Mindenki szeret, hátamban ezer kés

Hátamban ezer kés
Angyal vagyok de a szárnyam letörnék
Démonok közt vacsora, az asztal csupa spé
Démonok közt vacsora, az asztal csupa
Nincs semmi para, csak kicsit megpihennék
Összetört tükörképed pocsolyába festeném
Felégetném a várost, hogy végre lenézzél
Felégetném a várost, hogy végre lenézzél

Tudom, nem lehet, mert mindenem felperzsel
Egy senki vagyok, akiben a minden elveszett
Tátongó űr van a tiszta lelkemben
Bábok közt zűr, lennék inkább remete
Tudom, nem lehet, mert mindenem felperzsel
Egy senki vagyok, akiben a minden elveszett
Tátongó űr van a tiszta lelkemben
Bábok közt zűr, lennék inkább remete

Egy angyal vagyok de a szárnyam letörnék
Letörnék, ja, letörnék

A holdfény csillant meg a homlokán
Bádog ember, mellette gyáva oroszlán
Kalapom bedobom, emelem, telihold a pupillán
Nem kell semmi más
Nem kell semmi más

Szerekbe menekülök ha nincs ki várjon
Mert elátkoztak az élet kapujában
Elátkoztak, elátkoztak, elátkoztak, ja

Szerekbe menekülök ha nincs ki várjon
Mert elátkoztak az élet kapujában
Elátkoztak, elátkoztak, elátkoztak, elátkoztak

szárnyavesztettangyalballadája.mp3

Who do you think you are, tell me who you are?
Why are you shaking even though I don't have a gun?
Why are you flexing when you have no money in your bag?
Everyone loves me, but I have a thousand knives in my back.

A thousand knives in my back,
I'm an angel, but my wings are broken.
Dinner with demons, the table is full of specials,
Dinner with demons, the table is full of
Nothing to worry about, just resting for a bit,
I'd paint your broken reflection in a puddle,
I'd burn down the city to make you finally look down at me,
I'd burn down the city to make you finally look down at me.

I know I can't, because everything I touch turns to ash,
I'm a nobody, who has lost everything,
There's a gaping hole in my pure soul,
A mess among puppets, I'd rather be a hermit,
I know I can't, because everything I touch turns to ash,
I'm a nobody, who has lost everything,
There's a gaping hole in my pure soul,
A mess among puppets, I'd rather be a hermit.

I'm an angel, but my wings are broken,
Broken, yeah, broken.

Moonlight glistens on your forehead,
A tin man, beside a cowardly lion,
I toss my hat, I lift it up, full moon in the pupil,
I need nothing else,
I need nothing else.

I escape into drugs when there's no one to wait for me,
Because I was cursed at the gates of life,
Cursed, cursed, cursed, yeah.

I escape into drugs when there's no one to wait for me,
Because I was cursed at the gates of life,
Cursed, cursed, cursed, cursed.