Текст и перевод песни LOVRA feat. Ann Christine - Mess U Up (feat. Ann Christine)

Mess U Up (feat. Ann Christine)

Hang on tight, don′t be too quick
Stay the night, show you my tricks
Hands on my waist, hands on my waist (hands on my waist)
Feel your touch, run down my spine
Sweetest rush, closing the blinds
Hands on my waist, I'll navigate

Hold me in the middle of the night
And when you stop
I put your hand back on my thigh (on my thigh)
Lay you down, rip off your clothes
Won′t slow down, that's how it goes
Ain't no escape, ain′t no escape

Oh, pulling you closer and you know I′m ready to go
Don't ever leave boy, hell no
Give me your attention
Zip it, yeah, no questions
Oh, giving you vertigo

Gonna mess you up, up, up, up
Bring that body close
Better keep it all up, up, lips locked
Feel you in my bones
Gonna mess you up, up
I′m gonna take my time
Gonna mess you up, up
When I'm done, just rewind

Gonna mess you up, up, up, up
Bring that body close
Better keep it all up, up, lips locked
Feel you in my bones
Gonna mess you up, up
I′m gonna take my time
Gonna mess you up, up
When I'm done, just rewind

On the floor, a hundred degrees
Beg for more, recovery
Keep doing it, keep doing it
Take a sip, know what I want
Scholarship, best to be found
Keep doing it, I′m lovin' it

Oh, pulling you closer and you know I'm ready to go
Don′t ever leave boy, hell no
Give me your attention
Zip it, yeah no questions
Oh, giving you vertigo

Gonna mess you up, up, up, up
Bring that body close
Better keep it all up, up, lips locked
Feel you in my bones
Gonna mess you up, up
I′m gonna take my time
Gonna mess you up, up
When I'm done, just rewind

Gonna mess you up, up, up, up
Bring that body close
Better keep it all up, up, lips locked
Feel you in my bones
Gonna mess you up, up
I′m gonna take my time
Gonna mess you up, up
When I'm done, just rewind

Je vais te faire tourner la tête (feat. Ann Christine)

Tiens-toi bien, ne sois pas trop pressé
Reste toute la nuit, je vais te montrer mes tours
Tes mains sur ma taille, tes mains sur ma taille (tes mains sur ma taille)
Je sens ton toucher, qui descend sur ma colonne vertébrale
La plus douce des sensations, en fermant les volets
Tes mains sur ma taille, je vais t'emmener

Serre-moi dans tes bras au milieu de la nuit
Et quand tu t'arrêtes
Je remets ta main sur ma cuisse (sur ma cuisse)
Je te couche, j'enlève tes vêtements
Je ne ralentirai pas, c'est comme ça que ça se passe
Il n'y a pas d'échappatoire, il n'y a pas d'échappatoire

Oh, je t'attire à moi et tu sais que je suis prête à y aller
Ne pars jamais, mon chéri, non
Donne-moi toute ton attention
Taise-toi, ouais, pas de questions
Oh, je te fais tourner la tête

Je vais te faire tourner la tête, tourner, tourner, tourner
Rapproche ce corps de moi
Mieux vaut que tout reste en place, en place, les lèvres collées
Je te sens jusqu'aux os
Je vais te faire tourner la tête, tourner
Je vais prendre mon temps
Je vais te faire tourner la tête, tourner
Quand j'aurai fini, tu n'auras qu'à revenir en arrière

Je vais te faire tourner la tête, tourner, tourner, tourner
Rapproche ce corps de moi
Mieux vaut que tout reste en place, en place, les lèvres collées
Je te sens jusqu'aux os
Je vais te faire tourner la tête, tourner
Je vais prendre mon temps
Je vais te faire tourner la tête, tourner
Quand j'aurai fini, tu n'auras qu'à revenir en arrière

Sur le sol, cent degrés
Supplie-moi d'en avoir plus, de te remettre
Continue, continue
Prends une gorgée, tu sais ce que je veux
Le meilleur qui soit, c'est ce que l'on trouve
Continue, j'adore ça

Oh, je t'attire à moi et tu sais que je suis prête à y aller
Ne pars jamais, mon chéri, non
Donne-moi toute ton attention
Taise-toi, ouais, pas de questions
Oh, je te fais tourner la tête

Je vais te faire tourner la tête, tourner, tourner, tourner
Rapproche ce corps de moi
Mieux vaut que tout reste en place, en place, les lèvres collées
Je te sens jusqu'aux os
Je vais te faire tourner la tête, tourner
Je vais prendre mon temps
Je vais te faire tourner la tête, tourner
Quand j'aurai fini, tu n'auras qu'à revenir en arrière

Je vais te faire tourner la tête, tourner, tourner, tourner
Rapproche ce corps de moi
Mieux vaut que tout reste en place, en place, les lèvres collées
Je te sens jusqu'aux os
Je vais te faire tourner la tête, tourner
Je vais prendre mon temps
Je vais te faire tourner la tête, tourner
Quand j'aurai fini, tu n'auras qu'à revenir en arrière