LOVV66 - До свидания - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LOVV66 - До свидания




До свидания
Au revoir
А-а-а, А-а-а
Ah-ah-ah, Ah-ah-ah
А-а-а, А-а-а
Ah-ah-ah, Ah-ah-ah
На-а-а, На-а-а
Na-na-na, Na-na-na
На-а-а, На-а-а
Na-na-na, Na-na-na
Шесть-шесть (Шесть-шесть)
Six-six (Six-six)
Lovv, Lovv... (Lovv, Lovv)
Lovv, Lovv... (Lovv, Lovv)
Не хочу казаться каким-то нормальным
Je ne veux pas paraître normal, ma belle
Или показаться каким-то правильным
Ou paraître quelqu'un de bien, ma belle
Это неправильно, это неправильно
C'est mal, c'est mal
Кто знает как правильно, нахуй правила
Qui sait ce qui est bien, au diable les règles
Вся ваша хитрость меня заебала
Toute ta ruse m'a saoulé
Можете не прятать, все равно палево
Tu peux te cacher, c'est flagrant de toute façon
Все наебут, это уже подставили
Tout le monde va se faire baiser, on m'a déjà trahi
Все себя показали - до свидания
Vous vous êtes tous montrés - au revoir
Не хочу казаться каким-то нормальным
Je ne veux pas paraître normal, ma belle
Или показаться каким-то правильным
Ou paraître quelqu'un de bien, ma belle
Это неправильно, это неправильно
C'est mal, c'est mal
Кто знает как правильно, нахуй правила
Qui sait ce qui est bien, au diable les règles
Вся ваша хитрость меня заебала
Toute ta ruse m'a saoulé
Можете не прятать, все равно палево
Tu peux te cacher, c'est flagrant de toute façon
Все наебут, это уже подставили
Tout le monde va se faire baiser, on m'a déjà trahi
Все себя показали - до свидания
Vous vous êtes tous montrés - au revoir
Все мои боли соберу в шкатулку, закрою
Je rassemblerai toutes mes douleurs dans une boîte, je la fermerai
И, навсегда, оставлю в темной комнате
Et, pour toujours, je la laisserai dans une pièce sombre
Все картинки, где мне не хватало сил
Toutes les images je manquais de force
И не хватало воли, где был сломан
Et je manquais de volonté, j'étais brisé
Нет, нет, бывшие змеи, я помню о вас
Non, non, anciens serpents, je me souviens de vous
Хорошо, что вы уже не помните
Heureusement que vous ne vous souvenez plus
Как настанет время, вас заставят думать
Quand le moment sera venu, on vous fera penser
О своих поступках, познакомят с болью
À vos actes, on vous fera connaître la douleur
Просто так кошмарят вас никто не будет
Personne ne vous fera de cauchemars sans raison
Начиналось с репа, заиграло музыкой
Ça a commencé avec du rap, ça s'est transformé en musique
Вы хотели денег, но вы опиздюлились
Vous vouliez de l'argent, mais vous vous êtes fait avoir
Мне никак не жаль, вы сами опиздюлились
Je ne suis pas désolé, vous vous êtes fait avoir vous-mêmes
Просто так кошмарить вас никто не будет
Personne ne vous fera de cauchemars sans raison
Начиналось с репа, заиграло музыкой
Ça a commencé avec du rap, ça s'est transformé en musique
Вы хотели денег, но вы опиздюлились
Vous vouliez de l'argent, mais vous vous êtes fait avoir
Не хочу казаться каким-то нормальным
Je ne veux pas paraître normal, ma belle
Или показаться каким-то правильным
Ou paraître quelqu'un de bien, ma belle
Это неправильно, это неправильно
C'est mal, c'est mal
Кто знает как правильно, нахуй правила
Qui sait ce qui est bien, au diable les règles
Вся ваша хитрость меня заебала
Toute ta ruse m'a saoulé
Можете не прятать, все равно палево
Tu peux te cacher, c'est flagrant de toute façon
Все наебут, эти уже подставили
Tout le monde va se faire baiser, ceux-là m'ont déjà trahi
Все себя показали - до свидания
Vous vous êtes tous montrés - au revoir
Прилетело, откуда не ждал, так же будет и с вами, уверяю
C'est arrivé d'où je ne l'attendais pas, il en sera de même pour vous, je vous l'assure
Все потому что я вам доверял, теперь это роскошь только для команды
Tout ça parce que je vous faisais confiance, maintenant c'est un luxe réservé à l'équipe
Спасибо, толкнули, споткнулся, упал
Merci, vous m'avez poussé, je suis tombé
Было тяжело вставать, но встал сам
C'était dur de se relever, mais je me suis relevé seul
Я хорошо помню как это делать - привет моим учителям-улицам
Je me souviens bien comment faire - salut à mes professeurs, les rues
Не вздумай ловить змей своими руками
N'essaie pas d'attraper les serpents à mains nues
На мышей забей, они сами съебались
Laisse tomber les souris, elles se sont barrées toutes seules
Встретил людей, кто не хочет казаться нормальным, богатым
J'ai rencontré des gens qui ne veulent pas paraître normaux, riches
Мы стали командой
On est devenus une équipe
Солдауты на мое имя, забиты все даты
Sold out à mon nom, toutes les dates sont complètes
Мне некогда думать о тех уебанах
Je n'ai pas le temps de penser à ces connards
Получали бабки, захотели больше, стали получать меньше, идите нахуй
Vous aviez du fric, vous en vouliez plus, vous en avez moins maintenant, allez vous faire foutre
Не хочу казаться каким-то нормальным
Je ne veux pas paraître normal, ma belle
Или показаться каким-то правильным
Ou paraître quelqu'un de bien, ma belle
Это неправильно, это неправильно
C'est mal, c'est mal
Кто знает как правильно, нахуй правила
Qui sait ce qui est bien, au diable les règles
Вся ваша хитрость меня заебала
Toute ta ruse m'a saoulé
Можете не прятать, все равно палево
Tu peux te cacher, c'est flagrant de toute façon
Все наебут, это уже подставили
Tout le monde va se faire baiser, on m'a déjà trahi
Все себя показали - до свидания
Vous vous êtes tous montrés - au revoir





Авторы: шабашов иван константинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.