LOVV66 - НА КВАРТАЛ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LOVV66 - НА КВАРТАЛ




НА КВАРТАЛ
TO THE QUARTER
66
66
Деньги несут меня наверх
Money takes me up
Москва
Moscow
А я просто делал и верил
And I just did and believed
Москва
Moscow
FO-FONFORINO, turn it up
FO-FONFORINO, turn it up
Заеду на квартал к своим бандитам в дом
I'll go to the quarter to my gangsters' house
Где трапят до утра, это ещё не всё
Where they trap till morning, that's not all
Там только наркота, десятки сучек ждёт
There's only drugs, dozens of bitches waiting
А у меня есть своя, я торчу только с неё
And I have my own, I only chill with her
Я продаю дерьмо (6-6)
I sell shit (6-6)
Опять прибавил ноль (Эй)
Added zero again (Hey)
Я здесь очень давно (го)
I've been here for a long time (go)
Спасибо, что живой (Спасибо 6-6)
Thank you for being alive (Thank you 6-6)
Спасибо, мой район (Блок)
Thank you, my district (Block)
Ведь я имею то (Что)
After all, I have that (What)
О чём мечтают там (Там)
What they dream about there (There)
Где всё очень хуёво
Where everything is really shitty
Они хотят видеть моё лицо
They want to see my face
Платят мне деньги за то, что я в клубе
They pay me money for being in the club
Платят мне деньги за то, что на сцене
They pay me money for being on stage
Бля, я ваш самый любимый придурок
Damn, I'm your favorite asshole
Не подходи ко мне, если ты дура
Don't come near me if you're a fool
Не подходи, если ты любишь пудру
Don't come near if you love powder
Не подходи, если не любишь пули
Don't come near if you don't love bullets
Они меня ждут, я новый альбом Буды
They wait for me, I'm Buda's new album
Откуда пришёл никогда не забуду
I'll never forget where I came from
Район навсегда у меня в голове
The neighborhood is always in my head
Снова помогу брату с делами
I'll help my brother with things again
Брат очень серьёзный человек
My brother is a very serious person
Не курю прокапанный, но залипаю
I don't smoke drip, but I get hooked
На её тело как увижу в ванной
At her body when I see it in the bathroom
Не выйду на сцену пока не заплатят
I won't go on stage until I get paid
Рад видеть своих детей, а они - батю
I'm glad to see my kids, and they're happy to see their father
Эти деньги несут меня наверх
This money takes me up
Я просто делал, и делал, и делал
I just did, and did, and did
Сегодня как всегда денежный день
Today is a money day as always
Схемы за схемами, схема за схемой
Scheme after scheme, scheme after scheme
Надо бы переселить голубей
I need to relocate pigeons
С кармана на карту, им там уже тесно
From my pocket to my card, it's too crowded there
Она предложила закинуть их в сейф
She suggested putting them in the safe
Но так для ствола не останется места
But then there won't be any room for the gun
Заеду на квартал к своим бандитам в дом
I'll go to the quarter to my gangsters' house
Где трапят до утра, это ещё не всё
Where they trap till morning, that's not all
Там только наркота, десятки сучек ждёт
There's only drugs, dozens of bitches waiting
А у меня есть своя, я торчу только с неё
And I have my own, I only chill with her
Я продаю дерьмо (6-6)
I sell shit (6-6)
Опять прибавил ноль (Эй)
Added zero again (Hey)
Я здесь очень давно (Го)
I've been here for a long time (Go)
Спасибо, что живой (Спасибо 6-6)
Thank you for being alive (Thank you 6-6)
Спасибо, мой район (Блок)
Thank you, my district (Block)
Ведь я имею то (Что)
After all, I have that (What)
О чём мечтают там (Там)
What they dream about there (There)
Где всё очень хуёво (Хуёво)
Where everything is really shitty (Shitty)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.