Текст и перевод песни LOVV66 - СМЕЛЫЕ

СМЕЛЫЕ

2-0-2-2
6-6, Москва
Поднял бабла
Я еду на трап, 6-6
FO-FONFORINO, turn it up
Со мной едет мой брат

Пацаны потеряли свои бабки
И даже не поняли
Мы вчера по пути заезжали в аптеку
И даже не вспомнили
На трап залетаю, проходит минута
Стаканы отравой наполнены
И клёвые жопы на уровне гучи ремней
Картину дополнили
Столько встречаю типов
Которые, как мы когда-то хотели быть первыми
Ты делаешь то, что умеешь
А мы это делали и в это верили
Мы жили на доме, где есть одна студия
Каждый день членами мерились
Не все пошли с нами, но те
Кого слышишь сейчас это самые смелые

Детка, обещай, что будешь помнить меня
Если убьют здесь (Пау)
Мои парни не переживают носят с собой газ
Носят пресс
Рискуют, одновременно понимая
Копы всё равно не поймают всех
Работа, от которой мы пытаемся уйти
Это ежедневный стресс
Я купил себе новые кроссы
Как в детстве, о них мечтали все
В моих карманах так много веса
Но предпочитаю быть налегке (Налегке-е)
Придется взорваться на свою тату
А вечером у нас с ней будет секс (У у у)
А на следующий я снова трапить
Чтобы жить жизнь лучше всех

Мои братья по одному взгляду поймут, с улиц ты или нет
Сучий бой, лучше скажи прямо и не вздумай нам напиздеть
В поисках Индии, как Да Гама, в лёгких воздуха почти нет
Я уйду поздно или рано, но щас ой, как рано, пиздец

Пацаны потеряли свои бабки, и даже не поняли
Мы вчера по пути заезжали в аптеку, и даже не вспомнили
На трап залетаю, проходит минута, стаканы отравой наполнены
И клёвые жопы на уровне гучи ремней картину дополнили
Столько встречаю типов, которые
Как мы когда-то хотели быть первыми
Ты делаешь то, что умеешь
А мы это делали и в это верили
Мы жили на доме, где есть одна студия
Каждый день членами мерились
Не все пошли с нами, но те
Кого слышишь сейчас это самые смелые

LES AUDACIEUX

2-0-2-2
6-6, Moscou
J'ai gagné de l'argent
Je monte dans l'avion, 6-6
FO-FONFORINO, monte le son
Mon frère est avec moi

Les mecs ont perdu leur argent
Et ils ne l'ont même pas réalisé
On s'est arrêtés à la pharmacie hier
Et ils ne s'en souviennent même pas
Je monte dans l'avion, une minute passe
Les verres sont remplis de poison
Et les culs bien faits au niveau des ceintures Gucci
Complètent le tableau
Je rencontre tellement de types
Qui, comme nous, voulaient être les premiers
Tu fais ce que tu sais faire
Et nous, on le faisait et on y croyait
On vivait dans un bâtiment avec un seul studio
On se mesurait les bites tous les jours
Tous ne sont pas venus avec nous, mais ceux
Que tu entends maintenant, ce sont les plus audacieux

Bébé, promets-moi que tu te souviendras de moi
Si on me tue ici (Pause)
Mes mecs ne s'inquiètent pas, ils portent du gaz sur eux
Ils portent un presse
Ils prennent des risques, tout en sachant
Que les flics ne les attraperont pas tous
Un travail dont on essaie de s'échapper
C'est du stress quotidien
J'ai acheté de nouvelles baskets
Comme dans notre enfance, tout le monde en rêvait
J'ai tellement de poids dans mes poches
Mais je préfère être léger (Légé-é)
Je vais devoir exploser sur mon tatouage
Et on va baiser avec elle le soir (Uh uh uh)
Et le lendemain, je serai de retour dans l'avion
Pour vivre une vie meilleure que tout le monde

Mes frères comprendront d'un seul regard si tu viens de la rue ou pas
Guerre de chiennes, dis-le franchement et n'essaie pas de nous mentir
À la recherche de l'Inde, comme Da Gama, il y a presque plus d'air dans mes poumons
Je partirai tôt ou tard, mais maintenant, oh, c'est trop tôt, c'est la merde

Les mecs ont perdu leur argent et ils ne l'ont même pas réalisé
On s'est arrêtés à la pharmacie hier et ils ne s'en souviennent même pas
Je monte dans l'avion, une minute passe, les verres sont remplis de poison
Et les culs bien faits au niveau des ceintures Gucci complètent le tableau
Je rencontre tellement de types qui
Comme nous, voulaient être les premiers
Tu fais ce que tu sais faire
Et nous, on le faisait et on y croyait
On vivait dans un bâtiment avec un seul studio
On se mesurait les bites tous les jours
Tous ne sont pas venus avec nous, mais ceux
Que tu entends maintenant, ce sont les plus audacieux