Текст и перевод песни LOVV66 - БЭСТ ФРЭНДС (feat. YUNGWAY)

БЭСТ ФРЭНДС (feat. YUNGWAY)

Best friends
А

Ей не нравятся мои песни
Знаю, что делать (что, что?)
Сегодня снова окажемся в одном месте
Тебе и мне станет поху-хуй на всё

Я-я делаю с ней, что ты не смог
С неё капает, лица ловят капли
Это осенний дождь (дождь)
Я знаю, что ты можешь больше

Я знаю, что ты можешь, и мне на-надо больше
Подойди сюда, помоги мне снять это
Сохранить куда?
Я могу запоминать
Но лучше помоги мне снять это
Подойди сюда, помоги мне снять это (снять это)
Сохранить куда?
Я могу запоминать
Но лучше помоги мне снять э-э-это

Скользит, как доска по волне
Скользит, как мыло в моей руке-е
У меня лицо пластмассовое
У-у-у тебя лицо пластмассовое

Вдвоём очень-очень много можем
Времени почти нет и его нет больше
Не знает номер, но в голове мои цифры
Шесть-шесть, best friend, шесть-шесть

Шесть-шесть, best friend, шесть-шесть (а-а-а)
Шесть-шесть, best friend, шесть-шесть (а-а)
Шесть-шесть, best friend (а-а)

Останься
Навсегда на моём теле, как татуировка
Когда я думал, я сошел с ума
Она разделась, но не сняла кроссовки

Каждый из моих типов
Вы-вы-выглядит так, будто посещает fashion week
Бескрайняя ночь
И я ищу в квартире среди коробок
В-в ней много воды и я не видел столько

У меня в руке бумага
Но когда она рядом, я не могу её поджечь
У-у-у, к-к-к-к

Подойди сюда, помоги мне снять это
Сохранить куда?
Я могу запоминать (а-а)
Но лучше помоги мне снять э-э-это

А-а-а

MEILLEURS AMIS (feat. YUNGWAY)

Meilleurs amis
Ah

Elle n'aime pas mes chansons
Je sais quoi faire (quoi, quoi?)
On va se retrouver au même endroit aujourd'hui
On s'en foutra tous les deux

Je fais avec elle ce que tu n'as pas pu faire
Elle pleure, les visages attrapent les gouttes
C'est la pluie d'automne (la pluie)
Je sais que tu peux faire plus

Je sais que tu peux, et j'ai besoin de plus
Approche-toi, aide-moi à enlever ça
Où le sauvegarder ?
Je peux me souvenir
Mais aide-moi plutôt à enlever ça
Approche-toi, aide-moi à enlever ça (à enlever ça)
Où le sauvegarder ?
Je peux me souvenir
Mais aide-moi plutôt à enlever ça

Glisse comme une planche sur une vague
Glisse comme du savon dans ma main
J'ai un visage en plastique
Tu as un visage en plastique

Ensemble, on peut faire beaucoup, beaucoup de choses
Il ne reste presque plus de temps, et il n'y en a plus
Elle ne connaît pas le numéro, mais mes chiffres sont dans sa tête
Six-six, meilleure amie, six-six

Six-six, meilleure amie, six-six (ah-ah-ah)
Six-six, meilleure amie, six-six (ah-ah)
Six-six, meilleure amie (ah-ah)

Reste
Pour toujours sur mon corps, comme un tatouage
Quand je pensais, j'ai perdu la tête
Elle s'est déshabillée, mais n'a pas enlevé ses baskets

Chacun de mes types
Tu-tu-tu as l'air d'aller à la fashion week
Nuit sans fin
Et je cherche dans l'appartement parmi les boîtes
Il y a beaucoup d'eau en toi, et je n'en ai jamais vu autant

J'ai du papier dans la main
Mais quand tu es là, je ne peux pas l'allumer
U-u-u, k-k-k-k

Approche-toi, aide-moi à enlever ça
Où le sauvegarder ?
Je peux me souvenir (ah-ah)
Mais aide-moi plutôt à enlever ça

Ah-ah-ah