Текст и перевод песни LOVV66 - ПК
Best
friends
Meilleurs
amis
Я
сплю
сейчас,
утопая
во
снах
Je
dors
maintenant,
noyé
dans
mes
rêves
Перед
глазами
она
Elle
est
devant
mes
yeux
Меня
ведёт
за
собой
рука
Sa
main
me
guide
В
одежде
белой,
как
туман
Vêtue
de
blanc,
comme
la
brume
В
одежде
белой,
как
туман
Vêtue
de
blanc,
comme
la
brume
Я
падаю
с
ней
на
кровать,
а
вокруг
вода
Je
tombe
avec
elle
sur
le
lit,
et
autour
de
nous
il
y
a
de
l'eau
Я
висну
(А),
как
старый
ПК
Je
suis
accroché
(A),
comme
un
vieux
PC
Я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя
Je
veux
toi,
je
veux
toi
Я
висну
(А),
я
висну
(А)
Je
suis
accroché
(A),
je
suis
accroché
(A)
Как
старый
ПК,
как
старый
ПК
(Включи
меня)
Comme
un
vieux
PC,
comme
un
vieux
PC
(Allume-moi)
Я-Я
ви-исну
(А),
я
висну
(А)
Je-Je
suis
ac-croché
(A),
je
suis
accroché
(A)
Как
старый
ПК,
как
старый
ПК
Comme
un
vieux
PC,
comme
un
vieux
PC
Порваны
и
в
пыли,
все
мои
провода-а-а
Tous
mes
câbles
sont
déchirés
et
recouverts
de
poussière-a-a-a
А
на
клавиатуру-у-у
Et
sur
le
clavier-r-r-r
Не
раз
была
разлита
вода
De
l'eau
a
été
renversée
plus
d'une
fois
Я-Я
люблю
лага-га-га-а-ать
J-J'aime
lag-g-g-g-g-ger
Чего
тебе
грустно?
Pourquoi
tu
es
triste
?
Очистили
корзину,
перезагрузка
La
corbeille
a
été
vidée,
redémarrage
На
мне
уже
не
поиграешь
в
игры
Tu
ne
pourras
plus
jouer
à
des
jeux
sur
moi
Но
у
меня
осталась
папка,
где
твоя
любимая
музыка
Mais
j'ai
toujours
un
dossier
avec
ta
musique
préférée
Я
висну
(А),
я
висну
(А)
Je
suis
accroché
(A),
je
suis
accroché
(A)
Как
старый
ПК,
как
старый
ПК
Comme
un
vieux
PC,
comme
un
vieux
PC
Я-Я
ви-исну
(А),
я
висну
(А)
Je-Je
suis
ac-croché
(A),
je
suis
accroché
(A)
Как
старый
ПК,
как
старый
ПК
Comme
un
vieux
PC,
comme
un
vieux
PC
Как
старый
ПК
Comme
un
vieux
PC
А-а,
а-а,
а-а
A-a,
a-a,
a-a
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.