COUCH PYSCHE - LOWERCASE перевод на французский

COUCH PYSCHE

I'm so ashamed that pain & shame is my common place
More ashamed its more common than common sense.
Tryna maneuver, i honestly hit a drought
At loss of self worth I'm filled with self doubt
Sometimes I ask my self
Is this life worth living
Tryna write good writtens
Rid the feel good riddance
In hope to get some signs
But i'm no mel Gibson
The scales obviously tipping for ppl not my pigment
Elders downsize my dreams cus they downsized theirs
Then tell me don't be like me man they logic is rare
The lack of support is depriving
I'm tryna beat all these cycles parents raises us in pain
The stories always recycle
Maybe I can't pop with this rap shit
Maybe I'm wasting my my time
Time heals wounds but she aint been sewing mine
Thoughts of my pine box
Keeps crossing my mind
With crosses over the body that didn't bless me in time

My musics like an ak you fear before you feel it.
Speaking on some topics you hide in your soul spirit
This could be a class tho I'm no Harvard student
Some constructions better taught by those who struggled to build it
But what do I know I reach for the high road
Familiarities with histories lows give me a goal
Started off broke but this world will never break me
It's all about the journey so naw I'm never braking
Used to stress I didn't know what I want
Now I'm stressed out cus I dont know if I'm ready
When it comes to these dreams shit I got plenty
The agony of dream chasings is you not chasing any
See the seekers don't fit & the fit don't seek
I was raised by the wolves where's the dominantly sheep
In the belly the beast
And these niggas gotta eat
I just hope you ain't food to the feast nigga

PSYCHOSE DU CANAPÉ

J'ai tellement honte que la douleur et la honte soient mon quotidien.
Encore plus honteux, c'est plus courant que le bon sens.
J'essaie de manœuvrer, honnêtement, je suis en panne sèche.
Perdu dans l'estime de moi, je suis rempli de doutes.
Parfois je me demande
Est-ce que cette vie vaut la peine d'être vécue ?
J'essaie d'écrire de bons textes
Me débarrasser du bon débarras
Dans l'espoir d'obtenir des signes
Mais je ne suis pas Mel Gibson
La balance penche évidemment pour les gens qui n'ont pas ma couleur de peau.
Les aînés minimisent mes rêves car ils ont minimisé les leurs.
Puis ils me disent "Ne sois pas comme moi", leur logique est rare.
Le manque de soutien est accablant.
J'essaie de briser tous ces cycles, les parents nous élèvent dans la douleur.
Les histoires se répètent toujours.
Peut-être que je ne peux pas percer avec ce rap de merde.
Peut-être que je perds mon temps.
Le temps guérit les blessures, mais il n'a pas cousu les miennes.
Des pensées de mon cercueil
Traversent sans cesse mon esprit.
Avec des croix sur le corps qui ne m'a pas béni à temps.

Ma musique est comme un AK, tu la crains avant de la ressentir.
Je parle de sujets que tu caches au fond de ton âme.
Ça pourrait être un cours, mais je ne suis pas étudiant à Harvard.
Certaines constructions sont mieux enseignées par ceux qui ont lutté pour les bâtir.
Mais qu'est-ce que j'en sais, je vise le droit chemin.
La familiarité avec les bas-fonds de l'histoire me donne un but.
J'ai commencé fauché, mais ce monde ne me brisera jamais.
Tout est une question de voyage, alors non, je ne freine jamais.
Avant, j'étais stressé parce que je ne savais pas ce que je voulais.
Maintenant, je suis stressé parce que je ne sais pas si je suis prêt.
Quand il s'agit de rêves, j'en ai plein.
L'agonie de la poursuite des rêves, c'est de ne pas en poursuivre.
Tu vois, ceux qui cherchent ne correspondent pas, et ceux qui correspondent ne cherchent pas.
J'ai été élevé par les loups, où sont les moutons dominants ?
Dans le ventre de la bête
Et ces gars doivent manger.
J'espère juste que tu ne seras pas le repas du festin, mec.