SO IT GOES - LOWERCASEперевод на немецкий

SO IT GOES

SO LÄUFT ES

Truthfully where should I start?

Ehrlich gesagt, wo soll ich anfangen?

Talk about all this pain moving like a freight train to the heart

Über all diesen Schmerz zu sprechen, der wie ein Güterzug zum Herzen rast.

Gotta change it into fuel

Muss ihn in Treibstoff verwandeln,

Tryna make some moves

versuche, etwas zu bewegen.

The pens the exhaust

Der Stift ist der Auspuff,

My mind states an effect

mein Verstand bewirkt eine Wirkung,

My musics made to give the cause

meine Musik soll den Grund dafür liefern.

If you can't try to understand

Wenn du es nicht verstehen kannst,

It's best you turn my music off

schaltest du meine Musik am besten aus.

Was usually on my own, mom never home thought my dad had a walked

War meistens auf mich allein gestellt, Mama nie zu Hause, dachte, mein Vater wäre abgehauen.

Come to find out he was dead

Stellte sich heraus, er war tot,

But that's whole other talk

aber das ist eine ganz andere Geschichte.

Conversations in my head asking what is love

Gespräche in meinem Kopf, die fragen, was Liebe ist,

Dwelling in my thoughts

verweile in meinen Gedanken.

Why am I even be here and that's where it all starts

Warum bin ich überhaupt hier, und das ist, wo alles anfängt.

Grandma had me through the day

Oma hatte mich tagsüber,

Every sunday MCA

jeden Sonntag MCA,

She ain't really one to play

sie ist wirklich keine, mit der man spielt.

Catch a bitch lick right across the face

Verpass einer Schlampe einen Klaps direkt ins Gesicht.

Gained so much of her traits, man she had to raised me on her own

Habe so viele ihrer Eigenschaften angenommen, Mann, sie musste mich alleine großziehen.

Moving on mom found love or so I thought

Weitergezogen, Mama fand Liebe, oder so dachte ich.

Then we had moved to a block

Dann zogen wir in einen Block,

Caution tapes killers buck em shots

Absperrbänder, Killer schießen um sich,

Sirens rang niqqas ducking em cops

Sirenen heulten, Jungs duckten sich vor den Bullen,

You can see em running through our backyards

man konnte sie durch unsere Hinterhöfe rennen sehen.

I was moving so cautious

Ich bewegte mich so vorsichtig,

Getting so nauseous

mir wurde so übel.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it gooooes

So läuft eeeeees.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it gooooes

So läuft eeeeees.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it gooooes

So läuft eeeeees.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it gooooes

So läuft eeeeees.

They convinced we need pain

Sie reden uns ein, wir bräuchten Schmerz,

Like we ain't us without enough of it

als wären wir nicht wir selbst ohne genug davon.

The thought process is insane

Dieser Gedankengang ist verrückt,

Like trouble minds ain't enough troubled

als ob unruhige Geister nicht schon unruhig genug wären.

Really not tryna feel more

Will wirklich nicht noch mehr fühlen,

Can close the book really end it all

kann das Buch schließen, wirklich alles beenden.

I started writing music

Ich fing an, Musik zu schreiben,

To cope w the pain

um mit dem Schmerz fertig zu werden.

The pen to the page

Der Stift zu Papier,

To cage all the rage

um all die Wut einzufangen,

Most hollow in soul & sick to the brain

die meisten innerlich leer und krank im Kopf.

Taking a lifes a lively escape

Ein Leben zu nehmen, eine lebhafte Flucht,

Trying to pray

versuche zu beten.

What's life like this

Was ist das für ein Leben,

I ask everyday

frage ich mich jeden Tag.

Had many questions

Hatte viele Fragen,

Limited answers

begrenzte Antworten.

Soul up for ransom

Seele zum Lösegeld,

Voice-mails to God

Anrufbeantworter-Nachrichten an Gott,

Talks were extensive

Gespräche waren ausführlich.

Niqqs living in them trenches

Jungs, die in den Schützengräben leben,

Streets ain't like Meeks

die Straßen sind nicht wie die von Meek,

But they got the glitzy bopper w extensions

aber sie haben die schicke Tussi mit Extensions.

As kids we needed cheese

Als Kinder brauchten wir Käse,

Started robbing pizza mans in a instant

fingen an, Pizzaboten im Handumdrehen auszurauben.

Other kids had they ball dreams

Andere Kinder hatten ihre Ballträume,

Other kids on them hood schemes

andere Kinder ihre Gangsterpläne,

8balls to them dope pheens

8-Balls an die Drogenabhängigen,

Get quick cash ideas

Ideen, um schnell an Geld zu kommen.

The young bulls needed OGs

Die jungen Bullen brauchten OGs,

Tach us how to be original

die uns beibringen, wie man originell ist,

Individuality is pivotal

Individualität ist entscheidend,

So we ain't moving so criminal

damit wir uns nicht so kriminell bewegen.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it gooooes

So läuft eeeeees.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it gooooes

So läuft eeeeees.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it gooooes

So läuft eeeeees.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it goes

So läuft es.

So it gooooes

So läuft eeeeees.

Оцените перевод

Авторы: Ian Brown

Альбом

Pilot Episode A - EP

дата релиза

06-05-2022

1 YKTINTERLUDE
2 SPIRITS
3 SO IT GOES
4 COUCH PYSCHE
5 RUN

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.