Текст и перевод песни LOZAREENA - Dresscode
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
狭い視界に満員
Полон
узкого
зрения.
広い世界なのにここだけが僕の世界みたい
это
большой
мир,
но
это
мой
мир.
いっそ他の狭い世界に旅に出よう
Давай
отправимся
в
путешествие
в
другой
узкий
мир.
知らない事だらけのロケーション
это
место
полно
вещей,
о
которых
ты
не
знаешь.
でももう分かってるのにな
но
я
уже
знаю.
どこも変わらない
ничего
не
изменится.
ドレスコード空飛ぶwing
Дресс
код
летающее
крыло
何よりも広い空に羽を伸ばして'
Больше
всего
на
свете
расправь
свои
крылья
в
широком
небе.'
慣れるまで怖いけど
я
боюсь,
пока
не
привыкну.
嫌われないようになんて重荷
это
бремя-не
быть
ненавидимым.
下ろさないと上手く飛べないよ
ты
не
сможешь
хорошо
летать,
если
не
опустишь
его.
好きな色だけの羽がドレスコード
Перо
любимого
цвета-это
дресс-код.
オリジナルの風使いに
К
первоначальным
ветряным
мельницам
高い空模様の屋根に囲まれた
Окруженный
крышей
с
рисунком
высокого
неба
そこで充分飛ぶ練習はした
так
что
я
достаточно
практиковался
в
полетах.
練習はしていたけれど飛べてはいない
я
тренировался,
но
не
мог
летать.
ましてやこんなに広い世界少しだけ怖い
не
говоря
уже
об
этом
огромном
мире,
он
просто
немного
пугает.
もう組んでくれてるスケジュール
они
уже
работают
по
расписанию.
念入りのプランニング
Тщательное
планирование.
怯えてはいられない
я
не
могу
бояться.
信じる方が傷ついても
даже
если
верить
больно.
始まりを作る一歩になる
Это
будет
шагом
к
началу.
守りたいな今ここに残ってるものを
я
хочу
защитить
то,
что
осталось
здесь
прямо
сейчас.
まだ知らない世界に一緒に行こうよ
давай
отправимся
в
мир,
который
мы
еще
не
знаем.
今度こそはきっと飛べるさ
я
уверен,
что
на
этот
раз
ты
сможешь
летать.
信じるよ始まりは僕が
я
верю
тебе,
я
начал
с
тебя.
逃げ出そうとするとさ
пытаюсь
сбежать.
こだまする誰かのエールが聞こえるのは
ты
слышишь,
как
эхом
отдается
чей-то
эль.
罪悪感からかな
может
быть,
это
чувство
вины.
あの時どうしてたら
что
ты
делал
в
это
время?
飛ぶことが出来たかなんて
я
не
знал,
смогу
ли
летать.
分かってるもう大丈夫だよ
я
знаю,
теперь
я
в
порядке.
信じ合える絶対と
мы
можем
доверять
друг
другу.
君からの大丈夫を持っていくから
я
приведу
тебя
в
порядок.
ドレスコードは空飛ぶwing
Дресс
код
это
летающее
крыло
何よりも広い空に羽を伸ばして
больше
всего
на
свете
ты
можешь
расправить
свои
крылья
в
широком
небе.
慣れるまで怖いけど
я
боюсь,
пока
не
привыкну.
嫌われないようになんて重荷
это
бремя-не
быть
ненавидимым.
下ろさないと上手く飛べないよ
ты
не
сможешь
хорошо
летать,
если
не
опустишь
его.
好きな色だけの羽がドレスコード
Перо
любимого
цвета-это
дресс-код.
オリジナルの風使いに
К
первоначальным
ветряным
мельницам
僕だけの羽と共に
своими
собственными
крыльями.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ロザリーナ
Альбом
ドレスコード
дата релиза
28-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.