LOĒ feat. Malpensa - I soliti colori della vita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LOĒ feat. Malpensa - I soliti colori della vita




I soliti colori della vita
Обычные краски жизни
Mi fermerei qui con te
Я бы остался здесь с тобой
Ancora un po'
Еще немного
A sentire tutta la sera
Слушать весь вечер
Il casino che fa il tuo cuore
Шум, который производит твое сердце
Si porta via con
Он уносит с собой
Ogni tipo di malumore
Любое плохое настроение
Ti ho incasinato le mani
Я обвешал твои руки
Di gioielli, che dolore
Драгоценностями, какая боль
Abbiamo fatto tanti di quei sogni
Мы видели так много снов
Troppo belli
Слишком прекрасных
Ma tanto ti son scivolati
Но они так легко выскользнули
Tutti fra i capelli
Все сквозь твои волосы
Ho ancora in testa tutti quei ricordi
У меня все еще в голове все эти воспоминания
Di quelle sere che tornavamo storti
О тех вечерах, когда мы возвращались пьяными
Di quegli attimi troppo corti
О тех мгновениях, слишком коротких
A barcollare stile serie zombie
Шатаясь, как в сериале про зомби
I tuoi capelli fra le mie dita
Твои волосы между моих пальцев
I soliti profumi della vita
Обычные ароматы жизни
Che a mano a mano spariscono via
Которые постепенно исчезают
Magia
Магия
Mi sembra ancora
Мне все еще кажется
Di starmene dietro quella finestra
Что я стою за тем окном
Quella tua bellissima finestra bianca
Тем твоим прекрасным белым окном
Le stelle sul soffitto
Звезды на потолке
Prendimene un po'
Возьми их немного
I post-it e le mille canzoni che ti ho scritto
Стикеры и тысячи песен, которые я тебе написал
A malincuore
Скрепя сердце
I tuoi nonni partivano per l'Egitto e io invece
Твои бабушка и дедушка уехали в Египет, а я все еще
Ancora cerco una stanza in affitto
Ищу комнату в аренду
Che salame
Какой же я болван
Abbiamo fatto tanti di quei viaggi
Мы совершили так много путешествий
Troppo belli
Слишком прекрасных
Ma le notti senza di te
Но ночи без тебя
Non passano mai
Никогда не заканчиваются
Ho ancora in testa tutti quei ricordi
У меня все еще в голове все эти воспоминания
Di quelle sere che tornavamo storti
О тех вечерах, когда мы возвращались пьяными
Di quei momenti cazzo troppo corti
О тех моментах, черт возьми, слишком коротких
A barcollare stile serie zombi
Шатаясь, как в сериале про зомби
I tuoi capelli fra le mie dita
Твои волосы между моих пальцев
I soliti colori della vita
Обычные краски жизни
Che sulle tue labbra sbiadivano via
Которые на твоих губах блекли
Magia
Магия
Mi sembra ancora
Мне все еще кажется
Di starmene dietro quella finestra
Что я стою за тем окном
Quella tua bellissima finestra bianca
Тем твоим прекрасным белым окном
Il vento che tirava e io senza il cappotto
Ветер дул, а я был без пальто
Le multe che marcivano sopra al cruscotto
Штрафы гнили на приборной панели
Le foto che dopo un po' hai tolto
Фотографии, которые ты потом убрала
L'amore che ti ho dato
Любовь, которую я тебе дал
Ma che non ti è bastato
Но которой тебе не хватило
Io che non ti bastavo
Меня, которого тебе не хватало
Sputavo sangue amaro
Я плевал горькой кровью
I pomeriggi passati dentro
Дни, проведенные там
Dove non c'era niente di più bello
Где не было ничего прекраснее
Le chiavi sul cruscotto
Ключи на приборной панели
Gaetano nello stereo
Гаэтано в магнитоле
Na nana na nana nananananà
На-на-на на-на-нанананана
Mi sembra ancora
Мне все еще кажется
Di starmene dentro quella stanza
Что я нахожусь в той комнате
Dietro quella tua bellissima finestra
За тем твоим прекрасным окном
Quella tua bellissima finestra bianca
Тем твоим прекрасным белым окном





Авторы: Vittorio Napoletano, Fabrizio Campomori, Paolo Civitarese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.