LOĒ feat. Malpensa - Tu mi hai visto per metà - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LOĒ feat. Malpensa - Tu mi hai visto per metà




Tu mi hai visto per metà
Tu mi hai visto per metà
Hey, come va?
Hé, comment vas-tu ?
È un po' che non litighiamo
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas disputés.
Io vado forte e tu vai piano
Je vais vite et tu vas lentement.
Hey, come va?
Hé, comment vas-tu ?
È un po' che non ci sentiamo
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé.
Ho scritto in mano un brano che fa
J'ai écrit une chanson dans ma main qui fait
La La La
La La La
Fa Mi Re
Fa Mi Re
(Rendimi un Re)
(Fais de moi un roi)
Corona di spine qui accanto a te
Couronne d'épines à côté de toi.
Come va ah ah ah ah ah ah
Comment vas-tu, ah ah ah ah ah ah ?
Ho voglia di girare con te per la città
J'ai envie de me promener avec toi dans la ville.
E non ho idea di come andrà
Et je n'ai aucune idée de comment ça va se passer.
E che sarà poi si vedrà
Et ce qui sera se verra.
Siamo lontani, ma stiamo bene
On est loin, mais on va bien.
Tu dimmi come va ah ah ah ah
Dis-moi comment vas-tu, ah ah ah ah ?
Hey, come va?
Hé, comment vas-tu ?
Ammetti che ti manco
Avoue que tu me manques.
Hai il ghiaccio negli occhi, ma okay
Tu as de la glace dans les yeux, mais c'est bon.
Come va?
Comment vas-tu ?
Lo sai che ti voglio bene
Tu sais que je t'aime.
Anche se non siamo più insieme
Même si on n'est plus ensemble.
I tuoi "vaff"
Tes "va te faire voir".
Blah blah blah
Blah blah blah
(Rendimi un re)
(Fais de moi un roi)
Dai dammi il cuore
Vas-y, donne-moi ton cœur.
Un paio d'ore e poi
Deux heures et puis
Come va ah ah ah ah ah ah
Comment vas-tu, ah ah ah ah ah ah ?
Ho voglia di girare con te per la città
J'ai envie de me promener avec toi dans la ville.
E non ho idea di come andrà
Et je n'ai aucune idée de comment ça va se passer.
E che sarà poi si vedrà
Et ce qui sera se verra.
Siamo lontani, ma stiamo bene
On est loin, mais on va bien.
Tu dimmi come va
Dis-moi comment vas-tu.
E se la Luna ha due facce
Et si la Lune a deux faces
Tu mi hai visto per metà
Tu m'as vu à moitié.
Siamo lontani, ma stiamo bene
On est loin, mais on va bien.
Tu dimmi come va ah ah ah ah ah
Dis-moi comment vas-tu, ah ah ah ah ah ?
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Come va come va
Comment vas-tu, comment vas-tu ?
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Come va come va
Comment vas-tu, comment vas-tu ?
(Ferma ferma prendi la chitarra)
(Arrête, arrête, prends la guitare)
(Ah scusa non avevo capito)
(Ah pardon, je n'avais pas compris)
E non ho idea di come andrà
Et je n'ai aucune idée de comment ça va se passer.
E che sarà poi si vedrà
Et ce qui sera se verra.
Siamo lontani, ma stiamo bene
On est loin, mais on va bien.
Tu dimmi come va
Dis-moi comment vas-tu.
E se la Luna ha due facce
Et si la Lune a deux faces
Tu mi hai visto per metà
Tu m'as vu à moitié.
Siamo lontani, ma stiamo bene
On est loin, mais on va bien.
Tu dimmi come va
Dis-moi comment vas-tu.
E se la Luna ha due facce
Et si la Lune a deux faces
Tu mi hai visto per metà
Tu m'as vu à moitié.
Siamo lontani, ma stiamo bene
On est loin, mais on va bien.
Tu dimmi come va ah ah
Dis-moi comment vas-tu, ah ah.
Ma come va ah ah ah ah ah ah
Mais comment vas-tu, ah ah ah ah ah ah ?





Авторы: Vittorio Napoletano, Fabrizio Campomori, Paolo Civitarese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.