LOĒ - KATRINA - перевод текста песни на французский

KATRINA - LOĒперевод на французский




KATRINA
KATRINA
Ed è evidente e lo si sente
C'est évident et on le sent
Che nascondi un emozione
Que tu caches une émotion
Hai qualcosa nella mente
Tu as quelque chose en tête
Che fa troppa confusione
Qui crée trop de confusion
C'è rumore, c'è rumore
Il y a du bruit, il y a du bruit
E non mi dici niente
Et tu ne me dis rien
Non so cosa ti prende
Je ne sais pas ce qui te prend
Sono fermo al verde
Je suis arrêté au feu rouge
Parto e tu mi dici fermo non puoi farci niente
Je démarre et tu me dis "arrête, tu ne peux rien y faire"
Parli poco di te
Tu parles peu de toi
Parli del più e del meno ma non è un granché
Tu parles de tout et de rien mais ce n'est pas grand-chose
Sei un uragano
Tu es un ouragan
Scombussoli ogni piano
Tu bouleverses tous mes plans
Katrina
Katrina
Dolce e forte come una bambina
Douce et forte comme une petite fille
Sei un tulipano
Tu es une tulipe
Cresciuto in una mano
Cultivée dans une main
Katrina
Katrina
L'uragano che ti ha poi portato via
L'ouragan qui t'a ensuite emmenée
Katrina Katrina Katrina oh oh
Katrina Katrina Katrina oh oh
L'uragano che ti ha portato via
L'ouragan qui t'a emmenée
Katrina Katrina Katrina oh oh
Katrina Katrina Katrina oh oh
L'uragano che ti ha portato via
L'ouragan qui t'a emmenée
Non ti conosco per niente
Je ne te connais pas du tout
Veramente
Vraiment
Hai sempre allontanato tutti
Tu as toujours tenu tout le monde à distance
Dalla tua mente
De ton esprit
Ma io ti voglio bene
Mais je t'aime bien
Anche se non conviene
Même si ce n'est pas conseillé
E ti verrò a prendere
Et je viendrai te chercher
Per sparire insieme
Pour disparaître ensemble
Tra la gente
Dans la foule
Sei un uragano
Tu es un ouragan
Scombussoli ogni piano
Tu bouleverses tous mes plans
Katrina
Katrina
Dolce e forte come una bambina
Douce et forte comme une petite fille
Sei un tulipano
Tu es une tulipe
Cresciuto in una mano
Cultivée dans une main
Katrina
Katrina
L'uragano che ti ha poi portato via
L'ouragan qui t'a ensuite emmenée
Katrina Katrina Katrina oh oh
Katrina Katrina Katrina oh oh
L'uragano che ti ha portato via
L'ouragan qui t'a emmenée
Katrina Katrina Katrina oh oh
Katrina Katrina Katrina oh oh
L'uragano che ti ha portato via
L'ouragan qui t'a emmenée
Oh oh oh oh oh Katrina Katrina
Oh oh oh oh oh Katrina Katrina
Sei un uragano
Tu es un ouragan
Scombussoli ogni piano
Tu bouleverses tous mes plans
Katrina
Katrina
Dolce e forte come una bambina
Douce et forte comme une petite fille
Sei un tulipano
Tu es une tulipe
Cresciuto in una mano
Cultivée dans une main
Katrina
Katrina
L'uragano che ti ha poi portato via
L'ouragan qui t'a ensuite emmenée
Sei un uragano
Tu es un ouragan
Scombussoli ogni piano
Tu bouleverses tous mes plans
Katrina
Katrina
Dolce e forte come una bambina
Douce et forte comme une petite fille
Sei un tulipano
Tu es une tulipe
Cresciuto in una mano
Cultivée dans une main
Katrina
Katrina
L'uragano che ti ha poi portato via
L'ouragan qui t'a ensuite emmenée
Katrina Katrina Katrina oh oh
Katrina Katrina Katrina oh oh
L'uragano che ti ha portato via
L'ouragan qui t'a emmenée
Katrina Katrina Katrina oh oh
Katrina Katrina Katrina oh oh





Авторы: Francesco Arpino, Paolo Civitarese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.