LOĒ - Stand By (Me) - перевод текста песни на французский

Stand By (Me) - LOĒперевод на французский




Stand By (Me)
Reste près de moi (Stand By (Me))
Sono al punto di partenza
Je suis au point de départ
Countdown di una ricorrenza
Compte à rebours d'une répétition
Sembra che accada qualcosa
On dirait que quelque chose se passe
Ma non so manco bene cosa
Mais je ne sais même pas ce que c'est
Chiudiamo le serrante e rimaniamo al buio
On ferme les volets et on reste dans le noir
E sotto le coperte diventiamo un miscuglio
Et sous les couvertures, on devient un mélange
E non abbiamo sonno anche se fuori è l'alba
Et on ne dort pas même s'il fait jour dehors
E ti giuro che no, no questo non mi stanca
Et je te jure que non, non, ça ne me fatigue pas
Che l'ha detto Sfera, è una vita così
C'est Sfera qui l'a dit, la vie est comme ça
In giro fino a tardi pure di lunedì
On traîne jusqu'à tard, même le lundi
Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
Mardi, mercredi, jeudi, vendredi
Mi hanno detto vai lontano da qui
On m'a dit de m'en aller d'ici
La verità è che sono stanco
La vérité est que je suis fatiguée
Di vedere la mia vita allo sbaraglio
De voir ma vie à l'abandon
Ma pure tu che c'hai esperienza
Mais toi aussi, qui as de l'expérience
Fai sempre quello stesso sbaglio
Tu fais toujours la même erreur
So solo che sono in stand by
Je sais juste que je suis en mode veille
Stand by
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
È che ancora aspetto e ho aspettato tanto
C'est que j'attends encore et j'ai tant attendu
Non mi va bene un cazzo, ma punto sempre in alto
Je n'aime rien de ce que je fais, mais je vise toujours haut
Cerco ancora cose che non esistono
Je cherche encore des choses qui n'existent pas
Il passato mi divora, i ricordi insistono
Le passé me dévore, les souvenirs insistent
È che forse penso troppo, come se non reggo botta
C'est peut-être que je pense trop, comme si je ne pouvais pas tenir le coup
E perdo il self control e tu che ti sei rotta mi dici
Et je perds le contrôle et toi, qui es épuisée, tu me dis
(Amo' amo')
(Amo' amo')
Stand by
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
A volte mi sento distorto
Parfois je me sens déformée
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Esco a cercare chi sono
Je sors chercher qui je suis
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Torno che ho perso il mio ego
Je reviens en ayant perdu mon ego
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi
Anche se sono solo, ti prego
Même si je suis seule, je te prie
Stand by
Reste près de moi
Stand by me
Reste près de moi





Авторы: Fabrizio Campomori, Paolo Civitarese, Vittorio Napoletano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.