Stand By (Me) - LOĒ перевод на русский

Stand By (Me)

Sono al punto di partenza
Countdown di una ricorrenza
Sembra che accada qualcosa
Ma non so manco bene cosa
Chiudiamo le serrante e rimaniamo al buio
E sotto le coperte diventiamo un miscuglio
E non abbiamo sonno anche se fuori è l'alba
E ti giuro che no, no questo non mi stanca

Che l'ha detto Sfera, è una vita così
In giro fino a tardi pure di lunedì
Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
Mi hanno detto vai lontano da qui
La verità è che sono stanco
Di vedere la mia vita allo sbaraglio
Ma pure tu che c'hai esperienza
Fai sempre quello stesso sbaglio

So solo che sono in stand by

Stand by
Stand by
Stand by me
Stand by
Stand by
Stand by me
Stand by
Stand by
Stand by me
Stand by
Stand by
Stand by me

È che ancora aspetto e ho aspettato tanto
Non mi va bene un cazzo, ma punto sempre in alto
Cerco ancora cose che non esistono
Il passato mi divora, i ricordi insistono
È che forse penso troppo, come se non reggo botta
E perdo il self control e tu che ti sei rotta mi dici
(Amo' amo')

Stand by
Stand by
Stand by me
Stand by
Stand by
Stand by me
Stand by
Stand by
Stand by me
Stand by
Stand by
Stand by me

A volte mi sento distorto
Stand by
Stand by me
Esco a cercare chi sono
Stand by
Stand by me
Torno che ho perso il mio ego
Stand by
Stand by me
Anche se sono solo, ti prego
Stand by
Stand by me

Жди меня (Stand By (Me))

Я на исходной точке,
Обратный отсчёт события,
Кажется, что-то происходит,
Но я даже не знаю, что именно.
Закрываем ставни и остаёмся в темноте,
И под одеялом мы становимся одним целым,
И нам не спится, хоть на улице рассвет,
И клянусь, милый, нет, нет, меня это не утомляет.

Как сказал Sfera Ebbasta, вот такая жизнь,
Гуляем допоздна, даже в понедельник,
Вторник, среда, четверг, пятница,
Мне говорили: "Уезжай отсюда далеко",
Правда в том, что я устала
Видеть свою жизнь в беспорядке,
Но даже ты, с твоим опытом,
Совершаешь всё ту же ошибку.

Я лишь знаю, что я в режиме ожидания,

Жди,
Жди,
Жди меня,
Жди,
Жди,
Жди меня,
Жди,
Жди,
Жди меня,
Жди,
Жди,
Жди меня,

Всё ещё жду, и ждала так долго,
Меня ничто не устраивает, но я всегда стремлюсь высоко,
Всё ещё ищу вещи, которых не существует,
Прошлое пожирает меня, воспоминания не отпускают,
Возможно, я слишком много думаю, будто не могу выдержать удар,
И теряю самообладание, а ты, уставший от этого, говоришь мне:
(Любимая, любимая)

Жди,
Жди,
Жди меня,
Жди,
Жди,
Жди меня,
Жди,
Жди,
Жди меня,
Жди,
Жди,
Жди меня,

Иногда я чувствую себя потерянной,
Жди,
Жди меня,
Выхожу на поиски себя,
Жди,
Жди меня,
Возвращаюсь, потеряв своё эго,
Жди,
Жди меня,
Даже если я одна, прошу тебя,
Жди,
Жди меня,