Текст и перевод песни LP - Switchblade

Switchblade

Do you remember
Making love on the hill
At the top of Topanga?
Do you remember
A handful of pills
On a midnight adventure?
I do, I do

Late in September
It started to end
And I felt you pretending
I couldn't surrender
Through the high and the low
I just wanted to love you
And I do, I do

All of the hurt you've been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
And take every stab you can take
And I'll give it to ya, give it to ya

I always knew that you'd cut me some day
I fell in love with a switchblade
And I know that you did the same
So I'll give it to ya, give it to ya

We were electric
We were wild, we were free
And I thought that you meant it
It's hard to accept it
That it's not meant to be
But I'll never regret it
I don't, I don't
No, I don't, I don't

All of the hurt you'd been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
And take every stab you can take
And I'll give it to ya, give it to ya

I always knew that you'd cut me some day
I fell in love with a switchblade
And I know that you did the same
So I'll give it to ya, give it to ya

Long live the beautiful hearts
Who find love and tear it apart
Long live the beautiful hearts
Who find love and tear it apart

All of the hurt you'd been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
So take every stab you can take
And I'll give it to ya, give it to ya

I always knew that you'd cut me some day
I fell in love with a switchblade
And I know that you did the same
And I'll give it to ya, give it to ya

Выкидной нож

Помнишь ли ты,
Как мы любили друг друга на холме
На вершине Топанги?
Помнишь ли ты,
Горсть таблеток
В полночном приключении?
Я помню, я помню.

В конце сентября
Всё начало заканчиваться,
И я чувствовала, как ты притворяешься.
Я не могла сдаться
Сквозь взлёты и падения,
Я просто хотела любить тебя.
И я любила, я любила.

Вся боль, которую ты прятал,
Режет меня разом, как выкидной нож.
И наноси каждый удар, какой можешь,
А я позволю тебе, позволю тебе.

Я всегда знала, что однажды ты меня ранишь.
Я влюбилась в выкидной нож.
И я знаю, что ты сделал то же самое.
Так что я позволю тебе, позволю тебе.

Мы были электричеством,
Мы были дикими, мы были свободными,
И я думала, что ты был серьёзен.
Трудно принять,
Что нам не суждено быть вместе,
Но я никогда не пожалею об этом.
Не жалею, не жалею.
Нет, не жалею, не жалею.

Вся боль, которую ты прятал,
Режет меня разом, как выкидной нож.
И наноси каждый удар, какой можешь,
А я позволю тебе, позволю тебе.

Я всегда знала, что однажды ты меня ранишь.
Я влюбилась в выкидной нож.
И я знаю, что ты сделал то же самое.
Так что я позволю тебе, позволю тебе.

Да здравствуют прекрасные сердца,
Которые находят любовь и разрывают её на части.
Да здравствуют прекрасные сердца,
Которые находят любовь и разрывают её на части.

Вся боль, которую ты прятал,
Режет меня разом, как выкидной нож.
Так что наноси каждый удар, какой можешь,
А я позволю тебе, позволю тебе.

Я всегда знала, что однажды ты меня ранишь.
Я влюбилась в выкидной нож.
И я знаю, что ты сделал то же самое.
И я позволю тебе, позволю тебе.