Текст и перевод песни LP - A Woman Is Sacred

A Woman Is Sacred

Feels like a thousand years were lost today
Just tryin' to comprehend the mess we made
And when the tears roll down your mother's face
Can't look away, look away, look away

When you're falling back to earth
And your world is ending
You'll be calling out for her

A woman is sacred, oh oh
Why do you make it hard for her?
A woman is sacred, oh oh
How do you take it all from her?

A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred

Oh man, you're living in a world of shame
So what's the plan to build it back again?
Act like a savior and saint
Then you look away, look away, look away

So, when you think about your birth
There's no use pretending
Who's the one who loved you first

A woman is sacred, oh oh
Why do you make it hard for her?
A woman is sacred, oh oh
How do you take it all from her?

A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred

We're only the same
Where we come from
No country, no race, no system
Remember yourself; I'm your sister
And everyone should know, should know
You know

A woman is sacred, oh oh
Why do you make it hard for her?
A woman is sacred, oh oh
How do you take it all from her?

A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred

A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred, sacred, sacred
A woman is sacred

A woman is sacred

Une Femme Est Sacrée

J'ai l'impression d'avoir perdu mille ans aujourd'hui
À essayer de comprendre le gâchis qu'on a fait
Et quand les larmes coulent sur le visage de ta mère
Tu ne peux pas détourner le regard, détourner le regard, détourner le regard

Quand tu retomberas sur terre
Et que ton monde s'écroulera
Tu l'appelleras à l'aide

Une femme est sacrée, oh oh
Pourquoi lui rends-tu la vie si difficile?
Une femme est sacrée, oh oh
Comment peux-tu tout lui prendre?

Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée

Oh mec, tu vis dans un monde de honte
Alors quel est ton plan pour le reconstruire?
Tu joues les sauveurs et les saints
Puis tu détournes le regard, détournes le regard, détournes le regard

Alors, quand tu penses à ta naissance
Inutile de faire semblant
Qui est celle qui t'a aimé en premier?

Une femme est sacrée, oh oh
Pourquoi lui rends-tu la vie si difficile?
Une femme est sacrée, oh oh
Comment peux-tu tout lui prendre?

Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée

On est tous pareils
D'où l'on vient
Pas de pays, pas de race, pas de système
Souviens-toi de toi-même; je suis ta sœur
Et tout le monde devrait savoir, devrait savoir
Tu sais

Une femme est sacrée, oh oh
Pourquoi lui rends-tu la vie si difficile?
Une femme est sacrée, oh oh
Comment peux-tu tout lui prendre?

Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée

Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée, sacrée, sacrée
Une femme est sacrée

Une femme est sacrée