Two Days Older - LP Giobbi перевод на русский

Two Days Older

I played these simple notes for you
Asked you not to play them too
So follow me into the darkness
And watch me while I wake
And wonder if you'll have strength to
Watch me walk away
Cause I know I can't wait
I'm going, I'm going that way

And you will always be 2 days older
And you will always be 2 days older
No we're never gonna sound the same
No you're never gonna know my name

And you will always be 2 days older
And you will always be 2 days older
Follow me into the darkness
And watch me while I wake
And wonder if you'll have strength to
Watch me walk away

На два дня старше

Я сыграла эти простые ноты для тебя,
Попросила тебя не играть их тоже.
Так следуй за мной во тьму
И смотри, как я просыпаюсь.
И задайся вопросом, хватит ли тебе сил
Смотреть, как я ухожу.
Ведь я знаю, что не могу ждать,
Я ухожу, я ухожу туда.

И ты всегда будешь на два дня старше,
И ты всегда будешь на два дня старше.
Нет, мы никогда не будем звучать одинаково,
Нет, ты никогда не узнаешь моего имени.

И ты всегда будешь на два дня старше,
И ты всегда будешь на два дня старше.
Следуй за мной во тьму
И смотри, как я просыпаюсь.
И задайся вопросом, хватит ли тебе сил
Смотреть, как я ухожу.