On & Off - LPI перевод на немецкий

On & Off

Every day I feel this love
But every night I feel this lust
My heart is turning into dust
Slowly losing all my trust and
I must
Do all I can
While I can
Riding round the town alone
Cause she told me that she wasn't alone
And I
Even
Put cologne on
On and off
Between the two of us
It's all to dust
It's all a bust

I don't wanna feel this anymore
I don't wanna feel this anymore
I don't wanna feel this anymore

Cause I just wanna die
I don't wanna be alive
Every time I feel some love it's on and off
Cause I just wanna die
I don't wanna be alive
Every time I feel some love it's on and off

Always the same
Always aiming the brain
That's unfair
Thought that would never change
But I guess you did
Woah woah woah
Baby
Got me going crazy
Lil Daisy
I guess you fucking changed me
So you wanna see the real me
Watchu want this time
I won't never live carefree
I gotta look behind
For a sign
Decline
Realize
I gotta look you in the eyes
For lies
In disguise
Or surprise
While the sun rise
The lights are bright
And the city's gettin alive
In a thrive
Like a full-dive
And we all gonna die
So let's

I don't wanna feel this anymore
I don't wanna feel this anymore
I don't wanna feel this anymore

Cause I just wanna die
I don't wanna be alive
Every time I feel some love it's on and off
Cause I just wanna die
I don't wanna be alive
Every time I feel some love it's on and off

An & Aus

Jeden Tag fühle ich diese Liebe
Aber jede Nacht fühle ich diese Lust
Mein Herz wird zu Staub
Verliere langsam all mein Vertrauen und
Ich muss
Alles tun, was ich kann
Solange ich kann
Fahre allein durch die Stadt
Weil sie mir sagte, dass sie nicht allein war
Und ich
Habe sogar
Kölnisch Wasser aufgetragen
An und aus
Zwischen uns beiden
Es ist alles zu Staub
Es ist alles ein Reinfall

Ich will das nicht mehr fühlen
Ich will das nicht mehr fühlen
Ich will das nicht mehr fühlen

Denn ich will einfach nur sterben
Ich will nicht am Leben sein
Jedes Mal, wenn ich Liebe fühle, ist es an und aus
Denn ich will einfach nur sterben
Ich will nicht am Leben sein
Jedes Mal, wenn ich Liebe fühle, ist es an und aus

Immer das Gleiche
Ziele immer auf das Gehirn
Das ist unfair
Dachte, das würde sich nie ändern
Aber ich schätze, du hast es getan
Woah woah woah
Baby
Machst mich verrückt
Kleine Daisy
Ich schätze, du hast mich verdammt nochmal verändert
Also willst du mein wahres Ich sehen
Was willst du dieses Mal
Ich werde nie sorglos leben
Ich muss hinter mich schauen
Nach einem Zeichen
Ablehnen
Erkennen
Ich muss dir in die Augen schauen
Nach Lügen
In Verkleidung
Oder Überraschung
Während die Sonne aufgeht
Die Lichter sind hell
Und die Stadt wird lebendig
Im Aufschwung
Wie ein Full-Dive
Und wir werden alle sterben
Also lasst uns

Ich will das nicht mehr fühlen
Ich will das nicht mehr fühlen
Ich will das nicht mehr fühlen

Denn ich will einfach nur sterben
Ich will nicht am Leben sein
Jedes Mal, wenn ich Liebe fühle, ist es an und aus
Denn ich will einfach nur sterben
Ich will nicht am Leben sein
Jedes Mal, wenn ich Liebe fühle, ist es an und aus