Autre life - LPR перевод на английский

Autre life

A la base j'voulais faire un texte
Le genre de son qui donne envie d'bouger la tête
Puis j'me suis rappelé qu'ca allait pas dans la mienne
Qu'on danse ou pas y'aura toujours un tas d'galères que
T'as pas envie d'régler tout d'suite
Parce que demain ça ira on sera peut être moins triste
Parce que y'a toujours un tas d'raison de faire comme si
On allait réussir à trouver la sortie
Et bat les couilles si,
On perd un peu le contrôle, on est nocifs
On s'voit tard le soir, on coupe les notifs
Des rires et des larmes sans aucun un motif

Tu sais c'est pas grave pas si on s'aime pas
On l'fera peut être dans une autre life
J'sais que c'est pas grave si j'me lève pas
J'vais tout niquer dans une autre life
J'sais que c'est pas grave pas si on s'aime pas
On l'fera peut être dans une autre life
J'sais que c'est pas grave si j'me lève pas
J'vais tout niquer dans une autre life

Another Life

Initially, I wanted to write some lyrics,
The kind of track that makes you want to nod your head.
Then I remembered it wouldn't fit in mine,
Whether we dance or not, there'll always be a bunch of problems that
You don't want to deal with right away.
Because tomorrow will be better, we might be less sad,
Because there's always a bunch of reasons to pretend
That we'll manage to find the way out.
And who cares if
We lose control a bit, we're harmful,
We see each other late at night, we turn off notifications,
Laughter and tears without any reason.

You know, it's okay if we don't love each other,
Maybe we will in another life.
I know it's okay if I don't get up,
I'll kill it in another life.
You know, it's okay if we don't love each other,
Maybe we will in another life.
I know it's okay if I don't get up,
I'll kill it in another life.